水落溪声壮,天寒山色奇。
残云宿虚阁,驯鹭下清池。
簿领消豪气,功名负圣时。
凭高不胜叹,神武迫归期。
【注释】
登紫翠楼:登上紫翠楼上。
水落溪声壮:水落了之后,溪水的声响显得特别洪大。壮,指声音宏大、雄壮。
天寒山色奇:天气寒冷,山峰的色调显得特别奇特。
残云宿虚阁:残留的几朵白云停留在空荡荡的阁楼之上。
驯鹭下清池:驯养的白鹭在清澈的水面上降落。驯,指训练。
簿领消豪气:官职小微,无法施展英雄豪杰之气。簿领,指官位低微。豪气,指英雄豪杰之气。
功名负圣时:功名事业没有实现,辜负了圣明的时代。名,指功名。圣时,指圣明的时代。
神武迫归期:神武将军催促自己赶快返回。神武,指神威武勇。迫,催促。归期,指回到朝廷任职的时间。
【赏析】
这首诗描写了诗人在紫翠楼所见所感。诗的前半部分写了登楼所见之景,后半部分写登楼所感之情。前半部分写景写得生动形象,后半部分抒情则直抒胸臆,感情真切。全篇结构紧密,层次井然,意境高远而含蓄,语言清新秀丽而又朴实无华。