处处陂水满,家家巢燕忙。
叶舒桑渐闇,穗重麦初昂。
高下山花发,青红粉饵香。
亦知时节好,老大自悲伤。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和赏析。“处处陂水满”,意思是:各处的陂中都积水满了。“家家巢燕忙”意思是:燕子忙着筑巢。“叶舒桑渐闇,穗重麦初昂”意思是:树叶舒展,蚕桑渐暗;麦穗沉甸,小麦刚扬花。“高下山花发,青红粉饵香”,意思是:山上的野花开放,香气扑鼻,诱人垂涎。“亦知时节好,老大自悲伤”,意思是:也懂得这美好的季节,但人老了,自然不免悲伤。
【答案】
译文:
到处都是积水满满的陂塘,到处都有燕子忙着筑巢。树叶舒展,蚕桑渐渐变暗;麦穗沉重,小麦开始扬花。山上的野花开放,香气扑鼻,引人垂涎。人也明白这是美好的季节,可自己已经年老体衰了。赏析:
这首诗写诗人在平水道中看到春天景物而引起的感伤心情。全篇用白描手法,语言浅近通俗,生动地描写了春日里平水道中的景色,抒发了作者的感慨之情。
首联写所见之景,是说平水道两旁的水塘里都积满了水,而各家各户又都在忙于筑巢。
颔联写所见之景,是说树木的叶子舒展开了,蚕桑也开始变暗了;麦子也长起来了,开始扬花了。
颈联写所见之景,是说山上的野花开放了,香气扑鼻,使人看了就想吃。
尾联写所见之景,是说人们都明白这美好的春天来了,可自己已经老了,所以不免有些伤感。