雨雪连三日，孤城冷欲冰。
泥深唯响屐，风恶更吹灯。
空恼追欢客，何关在定僧。
一杯尝豉候，寒影对崚嶒。
癸丑（农历年）上元节的前三晚都下了大雪，
连绵不断，寒冷如冰。
泥深的地方只有踏步的声音，风大得更吹熄了灯。
只恼那些追求欢乐的人们，这与我无关。
喝一杯酒来等待，寒气逼人。
注释：
- 癸丑：这里指农历年的正月十五日，即上元节。
- 雨雪连三日：连续下了三天的雨和雪。
- 孤城冷欲冰：形容天气寒冷，像一座孤立无援的城市一样。
- 泥深唯响屐：泥地很深，只有踏步声。
- 风恶更吹灯：风很大，甚至吹灭了灯火。
- 空恼追欢客：只是让追求欢乐的人们感到苦恼。这里的“追欢”指的是在节日里寻求欢乐、享乐的人。
- 何关在定僧：这与我没有关系。这里的“定僧”指的是守持戒律的和尚。
- 一杯尝豉候：喝一杯酒来等待。豉（zhu1）：豆酱，一种调味品。
- 寒影对崚嶒（lěngcēn）：寒气的影子对着高峻的山峰。崚嶒（lěngcēn）：高峻的样子。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。