萧飒先秋鬓,龙钟未死身。
不惟今日老,已是一生贫。
食菜从儿瘦,关门任客嗔。
世间馀一念,河雒尚胡尘。
这首诗是唐代诗人王建的作品,表达了诗人晚年的困苦生活和对世事的感慨。
注释:
- 萧飒先秋鬓 - 形容头发因秋天而变得干燥和疏落。
- 龙钟未死身 - 形容身体虽然已经衰老,但精神依然旺盛。
- 不惟今日老 - 不仅现在老了。
- 已是一生贫 - 已经是一生贫穷。
- 食菜从儿瘦 - 吃素是因为儿子瘦弱。
- 关门任客嗔 - 关门不让客人进来。
- 世间馀一念 - 在世界上还有一丝牵挂。
- 河雒尚胡尘 - 黄河、洛水仍然被胡人(指北方少数民族)的战尘所覆盖。
译文:
秋风萧瑟地吹着,我的头发已经干枯稀疏。虽然年事已高,但我的精神却依旧旺盛。我不只是为了今天感到老迈,而是一生都在贫困中度过。我吃素是因为我的儿子很瘦弱,我关上门来阻止客人进门生气。在这个世界上,我仍然有一念牵挂。黄河、洛水仍旧被胡人的战尘所覆盖。
赏析:
这首诗通过描绘诗人的外貌、生活状态以及内心世界,展现了一个历经沧桑的老者的形象。诗人在面对困境时,依然保持着一颗积极向上的心态,这种乐观的精神值得我们学习。同时,诗中也透露出诗人对世事的深深感慨,以及对未来的不确定感,这种情感的复杂性也是诗人艺术魅力的一部分。