店店容赊酒,家家可乞浆。
白陂时雨足,绿树午阴凉。
病为休官减,门缘谢客荒。
今朝遇邻叟,满意说丰穰。
致仕后述怀六首
【译文】
小店赊酒,人家可讨水喝。
白陂时雨足,绿树中午阴凉。
病为休官减,门缘谢客荒。
今朝遇邻叟,满意说丰穰。
注释:
店店容赊酒:每个店铺都赊卖美酒。
家家可乞浆:每家都能讨来水喝。
白陂时雨足:指白陂地区经常下雨。
绿树午阴凉:在午时,绿树遮阴。
病为休官减:因为生病而减轻了官职。
门缘谢客荒:因闭门谢客而荒废。
邻叟:邻家老人。
丰穰:谷物丰收的意思。
赏析:
这首诗是诗人罢去官后,回到家乡,与邻里乡亲们交往的感怀之作。诗中表现了一种淡泊明志的情怀,也体现了诗人对乡村生活的热爱。
首句“小店赊酒,人家可讨水喝。”描绘出一幅热闹的市集图景,人们在这里可以尽情地享受生活的乐趣。这里的“小店”和“人家”都是普通的农民或小商贩,他们的生活虽然朴素,但却充满了人情味。
第二句“白陂时雨足,绿树午阴凉。”则展现了一幅宁静的自然景色。白陂地区经常下雨,使得大地一片翠绿;午时的阳光洒在树叶上,形成了一片阴凉。这样的自然景色让人感到无比的宁静和舒适。
接下来两句“病为休官减,门缘谢客荒。”则是诗人对自己身体状况的反思。因为生病而减少了官职,同时也因为闭门谢客而荒废了农事。这些经历让诗人深感人生的无常和世事的艰难。然而,尽管面临如此困境,诗人却依然保持着乐观的心态,他相信只要自己坚持努力,就能够克服一切困难。
最后两句“今朝遇邻叟,满意说丰穰。”则是诗人对乡村生活的热爱之情。在与邻居老人们的交流中,他得知村里今年的庄稼长得非常好。这让他感到非常欣慰和高兴,于是他向老人们表达了自己的感谢之情 。
这首诗通过描绘乡村的日常生活和自然环境,以及诗人的个人感受和思考,展现了一种淡泊明志、积极向上的人生态度。同时,这首诗也反映了诗人对乡村生活的热爱和向往之情。