出郭无十里,结庐才数间。
每将穷博健,不遣乐妨闲。
卖药云边市,寻僧雨外山。
何妨摇楫去,却作跨驴还。
诗句: 出郭无十里,结庐才数间。
译文: 从城外走不到十里,我就在几间茅舍中搭建了我的小屋。
注释: 出郭:指从城外。无:不到。十里:形容距离短。结庐:建造屋舍。才数间:只有几间。
赏析: 此句描绘了诗人对简朴生活的向往和追求,表达了诗人远离喧嚣,回归自然的心境。
第二句: 每将穷博健,不遣乐妨闲。
译文: 每次我都努力追求博大精深的知识,不让享乐妨碍闲暇时光。
注释: 每:每次。将:追求。穷:博大。博健:博学精进。不遣:不放弃,不舍弃。乐:娱乐。妨:妨碍。闲:闲暇。
赏析: 这句诗反映了陆游勤勉好学、追求知识的态度,体现了他的高尚情操和远大的志向。
第三句: 卖药云边市,寻僧雨外山。
译文: 我在市场上卖药,寻找在雨中的山里的僧人。
注释: 卖药:此处可能指的是行医或制药。云边市:指在云端之上的市场。寻:寻找。僧:僧人。雨外山:在雨中的山。
赏析: 此句展现了诗人行踪不定,游走江湖的生活状态,同时也体现了他对佛法的虔诚信仰。
第四句: 何妨摇楫去,却作跨驴还。
译文: 为什么不乘船去呢?我却又骑着驴回来了。
注释: 何妨:为什么不。楫:船桨。摇楫:划船。却:反而。作:做。跨驴还:骑着驴回来。
赏析: 这句诗表现了陆游既想摆脱束缚又难以割舍生活情趣的矛盾心情,也反映了他随性自在的生活态度。整首诗以简洁的语言勾勒出了一幅宁静而又充满生活气息的田园风光画卷,通过细腻的笔触展现了诗人淡泊名利、热爱自然、追求自由的精神风貌。