风月宽闲地，溪山隐遁身。
云边安井臼，竹里过比邻。
洗术分岩瀑，烹芝束涧薪。
柴门敲不应，疑是避秦人。
下面是对《山家五首》中诗句的逐句释义、译文以及必要的关键词注释：
- 风月宽闲地（第二首）
- 释义：这里的“风月”指自然风光，“宽闲地”则意味着这一片天地宽广且清闲。整句表达了诗人对于自然美景的欣赏和内心的平静。
- 译文：在大自然的背景下，我找到了心灵的慰藉与平和。
- 赏析：诗人利用“风月”这一意象，将自然景色描绘得如诗如画，而“宽闲地”更是强调了这种宁静和自由的氛围，使读者能够感受到诗人与自然和谐共处的境界。
- 溪山隐遁身（第四首）
- 释义：这里的“溪山”指的是溪流和山峰，“隐遁身”则是形容诗人选择远离世俗喧嚣，隐居山林的生活方式。
- 译文：我选择隐退，遁入山林，以追求内心的安宁。
- 赏析：诗人通过“溪山隐遁身”这一描写，传达出他对隐居生活的向往和对尘世纷扰的逃避，同时也反映了他对于自然和简朴生活的热爱。
- 云边安井臼（第三首）
- 释义：“云边”指的是云雾缭绕的地方，“安井臼”意味着在这样幽静的环境中，诗人依然能够保持日常生活的需求，如安放井口和石磨等。
- 译文：在云雾之上，我还能安放井和臼，生活依旧有序。
- 赏析：这句诗展现了诗人在自然环境中的适应能力，即使身处幽静之地，也能够维持基本的生活秩序，反映出诗人的智慧和坚韧。
- 竹里过比邻（第五首）
- 释义：“竹里”指的是竹林之中，“过比邻”意味着在这里可以与邻居和睦相处。
- 译文：在竹林深处，我可以与邻里和睦相处。
- 赏析：此句体现了诗人对和谐邻里关系的向往，同时也表达了他对自然和简朴生活的珍视。
- 柴门敲不应（第六首）
- 释义：“柴门”指的是简陋的家门，“敲不应”意味着在这样的环境中，没有人回应或打扰。
- 译文：在我的简陋门前，没有人来敲门或打扰。
- 赏析：这句诗传达了一种超然物外、与世隔绝的意境，同时也反映了诗人对于简朴生活的珍视。
通过对《山家五首》中每首诗的详细解析，我们可以看到陆游是如何通过对自然景观的描绘来表达自己对生活的态度和对隐逸生活的向往。这些诗句不仅富有诗意，也深刻揭示了诗人的内心世界和精神追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。