省事贫犹富,宽怀客胜家。
充虚一箪饭,遣睡半瓯茶。
有兴闲垂钓,逢欢醉插花。
皋桥亦可死,处处是生涯。

诗句输出:

充虚一箪饭,遣睡半瓯茶。    
有兴闲垂钓,逢欢醉插花。    
皋桥亦可死,处处是生涯。    

译文输出:

在家务农就像富有一样,宽容待人胜过家中的主人。    
我只需一箪之食,就能心满意足,半瓯之茶足以解渴。    
心情愉快时我会去垂钓,欢乐之时我会沉醉于插花。    
即便是皋桥也可以结束生命,生活处处都充满了意义。    

注释添加:

  1. 省事贫犹富:在这里,“省事”意味着减少事务、简化生活,“贫犹富”则表达了即使在贫困中,也能找到满足和快乐,类似于拥有财富的心态。
  2. 宽怀客胜家:这里“宽怀”指心胸宽广,对人宽容;而“客胜家”可能指的是即使身处他乡,也能过得舒适自在,甚至比在家还要好。
  3. 充虚一箪饭:这里的“充虚”意味着满足、不空虚;“一箪饭”指的是简单的饭食,表明即使是最简单的食物也能让人感到满足。
  4. 遣睡半瓯茶:通过“遣睡”来表示喝茶可以提神醒脑,帮助消除疲劳,“半瓯茶”强调了茶的份量虽少,但足以让人精神振奋。
  5. 有兴闲垂钓:这里的“有兴”意味着有了兴致;“垂钓”是一种放松的活动,反映了诗人在繁忙之余找到的乐趣。
  6. 逢欢醉插花:通过“逢欢”表达了遇到愉快的场合或时刻;而“醉插花”则描绘了一种放纵而又不失雅致的生活态度。
  7. 皋桥亦可死:这里的“皋桥”可能是某种象征性的地方或地点,“亦可死”表达了一种豁达的生活哲学,即在任何地方都可以选择结束生命,反映了诗人对生死观的深刻思考。
  8. 处处是生涯:这句表达了诗人认为生活中的每一个角落都是他的生活舞台,每个瞬间都是他生活的组成部分,体现了他对生活的广泛体验和深刻理解。

赏析:

这首诗是陆游对自己生活方式的真实写照,展现了他在面对困境时依然能够找到乐趣、保持平和心态的人生态度。诗中通过对简单生活的描述,表达了诗人内心世界的丰富性和复杂性,以及对生活本质的深刻洞察。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。