今年病微减,耕稼乐江村。
灯火耿破屋,歌呼围老盆。
常时但葵苋,盛馔有鸡豚。
客散茅檐寂,蹒跚自闭门。
【注】野兴:田园生活的乐趣。
注释:
今年(我)的病稍微好了一些,在江村耕作,心里感到快乐。
屋子里的灯火明亮地照亮了破屋,老人们围坐在一起唱歌欢笑。
平时只有葵菜和苋菜,现在却有了鸡和鱼,丰盛得很。
客人散去后,茅檐显得寂寞,我蹒跚着自闭门。
译文:
我虽然今年得了小病,但心情已经大为好转,在江边的村庄里耕种庄稼感到十分快乐。
屋内灯光通明,照亮了破旧的房子,村里的老人聚集起来欢声笑语。
平常只是吃些葵菜和苋菜,而如今有鲜美的鸡肉和美味的鱼肉,真是丰盛极了!
等到客人都散去以后,茅草屋显得格外孤寂,我步履蹒跚地自个儿关上了门。
赏析:
这首诗描写的是农村的生活情景。诗人以自己生病后的心情变化作比,表现了江村农民丰收的喜悦。
诗的前两句写诗人因病稍愈,便来到江村,与乡亲们一起耕作,心中无比喜悦。“今年”两字点明了时间,表明诗人因病稍愈;“微减”两字说明病情已大为好转;“乐江村”三字则表明了诗人对江村生活的满足与喜爱。这四句诗通过诗人的内心活动,展示了江村农民劳动的快乐之情,也表达了诗人内心的满足与喜悦。
诗人继续描绘江村的生活场景。诗中的“灯火耿破屋”、“歌呼围老盆”等词句,形象生动地描绘了农家夜幕降临时的热闹场面,展现了江村农民的勤劳、朴实与热情好客。这些词句既展现了江村的生活气息,又反映了农村人民淳朴的民风民俗。
第三联中,诗人从江村的日常生活转向了农事活动。前两句描述了农家的日常食物,如葵菜、苋菜、鸡肉、鱼肉等;后两句则进一步描绘了农家的丰衣足食之景。这两句诗不仅揭示了江村的丰饶富足,也体现了农人对于土地和生活的热爱与感恩之心。
最后两句诗是全诗的重点部分。在这里,诗人通过描述江村夜晚的景象来表达自己的情感。“客散茅檐寂”一句描绘了江村夜晚的宁静景象,表现出江村居民的热情好客;“蹒跚自闭门”一句则写出了诗人因身体疲惫而不得不早早回家的情景。这两句诗既展示了江村的宁静祥和,也反映了诗人内心的孤寂与落寞之感。
这是一首描绘江村田园生活的诗歌。诗中通过丰富的想象和生动的描绘,展现了江村农民的勤劳朴实、热情好客以及丰衣足食的生活情景。同时,诗人也表达了自己在江村度过时光时的感受与思考,使整首诗歌更加富有内涵与哲理。