泽国春多雨,龟堂病少悰。
虽名旧朝士,其实老耕农。
一点苇间火,数声烟外钟。
诗材故不乏,处处起衰慵。
诗句释义:
- 泽国春多雨 - 描绘春季时泽国的气候特征,即春天泽国常常是多雨的。
- 龟堂病少悰 - 意指在龟堂(可能是一个建筑或地标)中,因年岁已高而感到高兴的事情不多了。
- 虽名旧朝士 - 尽管名字中带有“旧朝士”的字眼,但这里表达的可能是他虽然曾是朝廷中的官员,但现在已是老人,不再有昔日的风采。
- 其实老耕农 - 这里指的是诗人实际上是个老农,而非从前所想象的朝廷官员。
- 一点苇间火 - 描述了一个场景,其中一点火光出现在芦苇之间。
- 数声烟外钟 - 描写远处传来的钟声,仿佛在烟雾之外。
- 诗材故不乏 - 表示虽然已经年老体衰,但诗歌的创作材料仍然充足。
- 处处起衰慵 - 意味着在各处都可以看到颓废和懒惰的现象。
译文:
泽国在春天总是雨水绵绵,我在这龟堂之中却感到心情愉悦。
尽管我的名字曾经属于旧朝的官员,但我现在更像是一个老农。
在那芦苇丛中,有那么一点微弱的火光,似乎还在闪烁。
远处的钟声,仿佛在烟雾之外响起,让我思绪万千。
尽管我已不再年轻,但诗歌创作所需的材料依然丰富。
到处都能看见颓废与懒惰的影子。
赏析:
这首诗通过简洁的语言表达了对时光流逝、身份转变的感慨以及对自然和历史的沉思。首句“泽国春多雨”设定了背景,为后文的抒情铺垫;接下来四句则通过对比自己与过去的身份和经历,展现了一种由盛转衰的情感转变;最后两句则是对社会现状的观察和思考,体现了作者对时代变迁和人生无常的深刻理解。整体上,这首诗语言简练,意境深远,给人以深刻的感悟。