呼童按摩罢,倚壁欠伸馀。
棋局可忘老,鸟声能起予。
扫檐怜罥蝶,投饵出潜鱼。
向晚明窗下,还来读旧书。
【解析】
此为闲适之诗,诗人在闲居中自得其乐,怡情养性,以棋、弈等事为乐。首联“呼童按摩罢,倚壁欠伸馀”是写自己悠然自得的闲适生活;颔联“棋局可忘老,鸟声能起予”是说围棋可以忘却年岁增长的忧虑,小鸟的啼鸣又能引起自己的兴趣;颈联“扫檐怜罥蝶,投饵出潜鱼”,是写自己在庭院里欣赏飞动盘旋的蜻蜓,又在屋檐下撒网捕捉跃出水面的鱼儿;尾联“向日晚窗下,还来读旧书”,是写自己喜欢在黄昏时分坐在窗下读书,并常常如此。
诗歌赏析:
首句“闲中作”三字点明题旨,说明全诗所写的内容都是闲适生活。次句“呼童按摩罢,倚壁欠伸馀”,是说呼童按摩完毕之后,靠着墙壁伸展一下筋骨。这两句写出了诗人悠闲的生活情趣。
中间四句,诗人从不同的角度描写了自己的生活。“棋局可忘老,鸟声能起予。”意思是说围棋可以忘记衰老,而鸟儿的叫声也能使诗人兴奋起来。这两句诗写出了自己在棋盘上下棋时的愉快心情和对鸟儿鸣叫声的喜爱之情。
“扫檐怜罥蝶,投饵出潜鱼”,这两句的意思是说诗人在庭院里欣赏飞舞在空中的蝴蝶,又在屋檐下撒网捕捉跃出水面的鱼儿。这两句表现出诗人在闲暇之余,喜欢观赏自然景物,以及善于捕捉生活中的欢乐。诗人用简炼的语言描绘了自己在庭院中欣赏飞动盘旋的蜻蜓,又在屋檐下撒网捕获跃出水面的鱼儿的情景,充分表现出诗人在闲暇之余,喜欢观赏自然景物,以及善于捕捉生活中的欢乐。
“向日晚窗下,还来读旧书”,这两句的意思是说太阳已经西沉了,诗人还在窗下读书,并且常常如此。这里既表现了诗人勤奋好学,又表现了诗人的高雅情趣。
【答案】
①闲中作 呼唤小童为自已按摩结束之后,靠在墙上舒展身体。②棋局可忘老,鸟声能起予 下完棋后,听鸟鸣声能使我心旷神怡。③扫檐怜罥蝶,投饵出潜鱼 庭院中欣赏飞舞着的蜻蜓,又在屋檐下撒网捕捞跃出水面的鱼儿。④向日晚窗下,还来读旧书 傍晚时,在窗下读书,并且常常如此。⑤译文呼童按摩罢,倚壁欠伸余;棋局可忘老,鸟声能起予;扫檐怜罥蝶,投饵出潜鱼;向日晚窗下,还来读旧书。⑥注释①闲:闲暇。作:从事。②呼童:让僮仆给自已按摩。罢:停止。余:舒服的样子。③棋局:指下棋,可:能够。忘:忘记,老:年岁长。④扫檐:打扫房檐。怜:喜爱。⑤投饵:投食诱捕。出:出来。⑥向晚:接近晚上。