睡美精神足,心空忿欲轻。
读书无定课,饮酒不成酲。
日日东轩坐,时时北渚行。
最奇乌桕下,侧帽听秋莺。
【解析】
- 闲思:即闲居无事之时的思考。闲思,就是诗人闲暇时对生活、自然的所思所感。“日日”二字点明这是一天天重复的日常生活。“东轩”“北渚”都是地点,表明这是在作者的住所附近。
- “睡美精神足,心空忿欲轻”意思是:睡眠舒适,神气充足;心中没有杂念,怒气也轻了。
- “读书无定课,饮酒不成酲”意思是:读书不按时,喝酒也不会让人感到困倦。
- “最奇乌桕下,侧帽听秋莺”意思是:最奇特的是乌桕树的树下,侧着帽子听秋莺的歌唱。
【答案】
译文:
悠闲地思考
睡得香甜精神充沛,心中不再有烦恼愤怒。
阅读书籍没有固定的计划,喝酒也不会使人感到困倦。
天天向东边的屋子坐着,时时向北的小湖散步。
最奇特的是乌桕树的树下,侧着帽子听秋莺的歌唱。