雨霁花无几,愁多酒不支。
凄凉数声笛,零乱一枰棋。
蹈海言犹在,移山志未衰。
何人知壮士,击筑有馀悲。
以下是对《杂感六首》的逐句释义、译文、关键词注释以及赏析。
- 诗句释义:
- 雨霁花无几:雨停后,花朵凋零得只剩下不多。
- 愁多酒不支:因忧愁太多,酒无法消解愁绪。
- 凄凉数声笛:凄冷的笛声在寂静中回响,增添了几分凄凉。
- 零乱一枰棋:棋盘上的棋子杂乱无章,形象地描绘了心境的纷乱和不安。
- 蹈海言犹在:像鲁仲连那样,有志之士的决心和壮举依旧存在。
- 移山志未衰:即使面对困难,也有着坚定不移的意志。
- 何人知壮士:谁能理解那些有勇气和决心的壮士?
- 击筑有余悲:虽然已经弹起了击筑,但心中仍然充满了悲伤。
- 译文:
- 雨停后,花儿凋零得只剩不多,内心的忧愁让人难以承受,酒也无法消除这份沉重的心情。
- 凄清的笛声在空旷的场地中响起,打破了寂静的氛围,更加衬托出心中的凄凉。
- 棋盘上的棋子被随意摆放,形象地描绘出诗人心境的混乱与不定。
- 有志之人的豪言壮语仍在耳边回响,但他们的行动和意志却未能持续下去。
- 没有人能够真正理解那些有勇气和决心的人,他们的内心世界是如此的深邃和复杂。
- 尽管已经弹奏起击筑,但心中依然充满了悲伤,仿佛还有未说尽的话,未完成的梦。
- 关键词注释:
- 雨霁:雨停,通常用来描述天气转晴或雨水结束的情景。
- 愁多:形容忧愁很多,难以排解。
- 凄凉:形容环境或情感状态显得凄凉、冷清。
- 数声:多次、多次的意思。
- 零乱:散乱无序的样子。
- 一枰棋:棋盘上只有一两局棋,形容局势的不利或局面的紧张。
- 蹈海:比喻有决心和勇气的人,愿意冒险去追求自己的理想或信念。
- 移山:指有决心和毅力去克服困难,改变现状。
- 志未衰:表示决心和意志仍然坚定。
- 何人知:意指谁能够理解和明白。
- 击筑:古代的一种乐器,这里用来形容内心的哀伤和不舍。
- 余悲:指除了悲伤之外,还有一些其他的感触或情绪。
- 赏析:
这首诗通过对自然景物的描绘,表达了诗人内心的情感波动和社会现实的无奈。诗人以“雨霁花无几”开篇,通过对比雨后花瓣凋零的景象来象征生命的脆弱和时间的无情。接着,“愁多酒不支”展现了诗人因忧愁而饮酒过量,反映出他对现实不满和个人处境的挣扎。最后,“踏海言犹在,移山志未衰”则表现了诗人虽身处困境,但仍旧抱有坚定信念,渴望改变现状的决心。全诗语言简练,情感深沉,通过对自然景象的刻画,传达了诗人对国家和民族命运的关注以及对个人命运的感慨。