天远不可问,将如此老何。
老惊诗思退,贫欠药钱多。
剡县寻僧宿,桐江买酒歌。
市桥新柳色,又是一年过。
【译文】
远方天远不能询问,将如此老何所依?
年老惊退诗思,贫困缺乏药钱。
剡县寻访僧人住宿,桐江买酒唱歌。
市桥新柳色,又是一年过。
注释:
- 病中杂咏十首其七:作者在这首诗中表达了自己在病中的所见所感,以及对自己未来的担忧和希望。
- 天远不可问:意指诗人无法与外界联系,只能孤独地生活。
- 将如此老何所依:意指诗人感到孤独无助,不知道如何度过晚年。
- 老惊诗思退:意指由于年老体衰,诗人的诗思也减退了。
- 贫欠药钱多:意指诗人因为贫困,经常需要购买药物,所以没有足够的钱购买药物。
- 剡县寻僧宿:意指诗人在剡县寻找僧人住宿,可能是因为疾病或者需要休息。
- 桐江买酒歌:意指诗人在桐江购买酒来庆祝自己的生命,可能是为了庆祝自己的健康或者是庆祝自己度过了困难时期。
- 市桥新柳色:意指诗人在市场桥上看到了新的柳树颜色,可能是因为天气变暖或者是春天到了。
赏析:
这首诗描绘了诗人在病中的生活状态,以及对未来生活的感慨和期待。诗人通过描写自己的处境、感受和想法,表达了对生活的无奈和对未来的希望。同时,诗歌也反映了古代社会对于老年人的关怀和尊重,以及对疾病的担忧和治疗。