平日杯行不解辞，长亭况是送君时。
几行零落僧窗字，何限流传乐府诗。
归思恰如重酝酒，欢情略似欲残棋。
龙蛇飞动无由见，坐愧文园属思迟。
【解析】
此诗是一首和韵诗。首句“平日杯行不解辞”中，平日，指平常的日子；杯行，指饮酒作乐；不解辞，意为不辞酒席。次句“长亭况是送君时”中，长亭，指长路的亭驿；况，况且；送君，指送别朋友。第三联，写诗人在送别友人后，思念之情如醉如狂，又像重酿的醇酒，欢情似残局的棋势，令人回味无穷。末联“龙蛇飞动无由见”，形容诗人对送别朋友后所怀深情的无法表达，只能愧对文才高超的汉代文人贾谊。
【答案】
译文：我平常喝酒从不推辞，长亭何况还是饯别朋友的时刻。几行零落的僧房字迹，流传了无数赞美汉乐府的诗篇。归思就像重新酿成的美酒，欢乐的心情也像快要结束的棋局。龙蛇飞舞的姿态无法看见，惭愧自己没有赶上汉代文才高超的贾谊。赏析：本诗写于元丰八年（1085）九月，诗人在送别友人后，思念之情难言又似酒、棋，而难以表达，只好自愧不如汉代文才高超的贾谊。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。