台省诸公日造朝,放慵别驾愧逍遥。
州如斗大真无事,日抵年长未易消。
午坐焚香常寂寂,晨兴署字亦寥寥。
时平更喜戈船静,闲看城边带雨潮。
诗句释义
1 逍遥:在古代汉语中,“逍遥”一词常用于形容一种无忧无虑、自由自在的生活状态。此句中的“逍遥”可能意味着诗人对自己生活状态的满意和内心的平和。
台省诸公日造朝:此处“台省”指的是朝廷或政府机关,而“诸公”指的是朝中的官员们。”日造朝”则表示每天都到朝廷中去。这一句描述的是这些官员们每天忙碌地来朝廷处理政务的场景。
放慵别驾愧逍遥:这里的“放慵”可能是对“懒散”的一种委婉表达,而“别驾”是古代官职之一,通常负责地方行政事务。“愧逍遥”则是说自己因为感到羞愧(或许因为自己的懒惰)而无法像其他官员一样逍遥自在。
州如斗大真无事:这一句表达了诗人对于自己所在地——一个较小的州(相当于一个小国)的轻松和宁静的感受。他认为这个小州没有太多繁杂的政务需要处理,因此可以真正地放松和享受生活。
日抵年长未易消:这句诗表达了诗人对时间流逝的感慨。尽管他认为自己在这里的时间已经很长了(“日抵年长”),但他觉得这种平静和安宁的日子还不容易过去。
午坐焚香常寂寂:这一句描绘了诗人在午后静坐时的情景。他点燃了香,静静地坐着,周围环境非常安静,只有香烟袅袅上升。
晨兴署字亦寥寥:这一句描述了诗人在清晨起床后的工作状态。他开始工作,但发现写字的人很少,显得非常清闲。
时平更喜戈船静:这一句可能是诗人对当前和平时期的赞美。他认为战争已经平息,船只也恢复了平静,这是一种难得的安宁和喜悦。
闲看城边带雨潮:这一句描绘了诗人在城墙旁观看带雨的潮水。雨水让城市看起来更加美丽,同时也给人们带来了一些困扰,如潮水上涨可能会影响人们的生活。
译文
台省诸公每日上朝忙,懒散别驾愧逍遥。
州小无事真清净,日长岁月不消磨。
午时焚香心静寂,清晨写字人也稀。
天下太平喜戈船,闲看城边带雨潮。赏析
这首诗通过对日常生活的描写,展现了一种淡泊名利、追求内心宁静的生活态度。诗人通过对比自己在一个小州中的悠闲与在朝廷上的忙碌,表达了自己对于个人生活选择的自由和满足。同时,他也反映了一种对于和平时期美好时光的珍惜和欣赏。整首诗以简洁的语言,细腻的情感,传达出诗人对生活的深刻理解和感悟。