春风浩荡作春阴,弱燕归来不自禁。
白塔昏昏才半露,青山淡淡欲平沉。
裘茸细雨初惊湿,屐齿新泥忽已深。
直怕楼高生客恨,不因病起倦登临。
【解析】
此诗前两句写春光明媚,春意盎然;后两句写楼台高耸,人已疲倦。全诗构思巧妙,层次分明,首尾照应,浑然天成,读来如行云流水。
【答案】
译文:春风浩荡作春阴,弱燕归来不自禁。白塔昏昏才半露,青山淡淡欲平沉。裘茸细雨初惊湿,屐齿新泥忽已深。直怕楼高生客恨,不因病起倦登临。注释:弱燕:小燕子。白塔:佛塔。屐齿:木屐印迹。裘茸:指草木上的绒毛。病起:因有病而起床。赏析:本诗是一首描写春天景物的五律。首联“春风浩荡作春阴,弱燕归来不自禁”写春风浩荡,万物复苏的景象。第二句用拟人的手法将春天的景色描绘得淋漓尽致,生动形象,富有生活气息,使读者仿佛置身于春色之中。颈联“裘茸细雨初惊湿,屐齿新泥忽已深”写作者在春日游赏时所见之景。第三句以“裘茸细雨初惊湿”为引子写出了作者对春天的喜爱之情。第四句以“屐齿新泥忽已深”为引子写出了作者对春天的喜爱之情。尾联“直怕楼高生客恨,不因病起倦登临”写作者因春困而不想外出,更不愿登高远望的情态。