船尾寒风不满旗，江边丛祠常掩扉。
行人畏虎少晨起，舟子捕鱼多夜归。
茆叶翻翻带宿雨，苇花漠漠弄斜晖。
伤心到处闻砧杵，九月今年未授衣。
诗句释义与赏析：
- 初寒
初，表示开始。寒，表示寒冷。这句诗描述的是季节的变换，即冬天刚开始的时候，天气逐渐变冷。这里的“寒”字，不仅指温度的下降，也暗示着人们内心的寒冷和不安。
译文：
冬初，寒风拂过船尾旗杆，江边古祠常闭。
注释：
- “初寒”：描述时间是冬天的开始。
- “寒风不满旗”：形容风吹得旗帜都快要被吹落了。
- “江边丛祠常掩扉”：指江边的古老神庙常常关闭着门。
- 行人畏虎少晨起
行人，即旅行者。这句话描述了因为害怕老虎，所以早上起床的人很少。这里的“少”字，表达了人们因为恐惧而不愿早起的心理状态。
译文：
因为怕遇到野兽，所以早起的旅人少了。
注释：
- “行人畏虎少晨起”：描述人们因为害怕遇到老虎，所以不愿意早起来。
- “少”：形容词，表示数量不多。
- 舟子捕鱼多夜归
舟子，即船夫。这句话描绘了船夫们为了生计，不得不在夜晚捕捞鱼回家。这里的“多”字，强调了船夫们劳作的辛苦。
译文：
因为要捕鱼，所以晚上回家的船夫多了。
注释：
- “舟子捕鱼多夜归”：描述船夫们在夜晚捕鱼后，不得不早早回家。
- “多”：形容词，表示数量多。
- 茆叶翻翻带宿雨
茆叶，即茅草叶。这句话描绘了茅草叶上还挂着昨晚的雨水，给人一种湿润的感觉。
译文：
茅草叶子上还挂着昨晚的雨水，看起来湿漉漉的。
注释：
- “茆叶翻翻带宿雨”：描述茅草叶子上挂着的雨水，给人一种湿润的感觉。
- “翻翻”：形容词，描述茅草叶子上挂着的雨水，给人以潮湿的视觉效果。
- 苇花漠漠弄斜晖
苇花，即芦苇花。这句话描绘了芦苇花随风摇曳，映照着斜阳的景象。
译文：
芦苇花轻轻摇曳着，随着斜阳的影子。
注释：
- “苇花漠漠弄斜晖”：描述芦苇花随风摇曳的景象，给人一种宁静、和谐的感觉。
- “漠漠”：形容词，描述芦苇花随风摇曳的样子。
- “弄”：动词，描述芦苇花随风摇曳的动作。
- “斜晖”：名词，描述夕阳的光芒。
- 伤心到处闻砧杵
伤心，这里可能是指诗人对生活的忧虑、无奈或悲伤之情。这句话描述了诗人四处听到捣衣声的情景，让人感到心痛。
译文：
到处都能听到捶衣的声音，让人心生伤感。
注释：
- “伤心到处闻砧杵”：描述了诗人听到捶衣声时的感受，让人心生伤感。
- “闻”：动词，表示听到声音。
- 九月今年未授衣
九月，即农历的九月。这句话描绘了由于天气寒冷，导致人们没有机会穿上新衣服。
译文：
因为天气寒冷，今年的九月还没有人能穿上新衣。
注释：
- “九月今年未授衣”：描述了因为天气寒冷，导致人们没有机会穿上新衣服的情况。
整体赏析：这首诗通过描写初冬季节的景色和人们的生活状态，反映了诗人对生活的感慨。从“初寒”、“行人畏虎少晨起”到“九月今年未授衣”，诗人用细腻的笔触描绘了一个寒冷而孤独的场景，同时也表达了对生活的无奈和哀愁。整首诗通过对自然景物的描绘，抒发了诗人对生活的深切感受，展现了他深沉的情感和高超的艺术技巧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。