远接商周祚最长,北盟齐晋势争强。
章华歌舞终萧瑟,云梦风烟旧莽苍。
草合故宫惟雁起,盗穿荒冢有狐藏。
离骚未尽灵均恨,志士千秋泪满裳。
《哀郢二首》:
远接商周祚最长,北盟齐晋势争强。
章华歌舞终萧瑟,云梦风烟旧莽苍。
草合故宫惟雁起,盗穿荒冢有狐藏。
离骚未尽灵均恨,志士千秋泪满裳。
译文:
在遥远的北方,楚国的都城郢城,与商周王朝一样,有着悠久而辉煌的历史,与强大的齐国和晋国相比,它显得更为强大。曾经在这里举行盛大的歌舞宴会,如今只剩下萧瑟的余音回荡在空荡的宫殿中。曾经的云梦大泽,现在是一片荒凉,只有野草和乱石,被风吹得四处散乱。曾经的荒冢,现在成了盗贼的藏身之所,狐狸在其中出没。屈原的《离骚》虽然未能完成,但他的遗恨却永远留在了人间,那些坚持正义的志士们,他们的泪水洒满了衣裳,成为了一种永恒的纪念。
赏析:
这首诗是南宋诗人陆游的组诗作品,通过描绘楚郢城的变迁和古时的盛衰对比,表达了对宋朝国土丧失的痛惜以及对屈膝苟安、腐败昏聩的南宋小朝廷的深深怨愤。
第一首主要描绘了楚国故都的沧桑巨变,昔日的繁华已不再,只留下历史的痕迹和深深的哀愁。通过对“章华歌舞终萧瑟”等意象的描述,诗人表达了对美好过去的怀念以及对未来命运的担忧。
第二首则更加关注历史的变迁与个人情感的结合,通过对荒冢狐兔等荒凉景象的描绘,反映了作者内心的孤独和无助。最后一句“离骚未尽灵均恨”,更是直接点明了诗人的悲愤之情以及对自己无法挽回的遗憾。
这两首诗不仅是对过去楚国的追忆,也是对当下南宋小朝廷的一种批评和反思。通过这些深沉的诗句,陆游传达了他的爱国情怀和对国家前途的深切忧虑。这不仅是对历史的回顾,也是对未来的思考和呼唤,充满了深刻的时代意义和历史价值。