鱼复城边逢雁飞，白头羁客恨依依。
远游眼底故交少，晚岁人间乐事稀。
云重古关传夜柝，月斜深巷捣秋衣。
官闲况是频移疾，药鼎荧荧卧掩扉。
【译文】
秋风中，我在鱼复城边看到大雁排成人字形飞过。白发的游子，心中充满了依依不舍的情思。
远游他乡，旧友渐少，晚岁人生乐趣稀少。
夜幕降临，古关传来敲梆声，月光斜照着深巷中的捣衣女。
官闲无事，又经常请假养病，药鼎中药汁微明，我卧于门掩之处。
注释：
- 秋思：秋天的思念之情。
- 鱼复城边逢雁飞：在鱼复城边看到大雁飞过。鱼复城是唐代诗人杜甫曾居住和创作的地方，这里指代了杜甫当时的生活背景。
- 白头羁客恨依依：形容自己如同被束缚的旅客一样，白发满头，心中充满无尽的哀愁和留恋。
- 远游眼底故交少，晚岁人间乐事稀：远离故乡，老朋友越来越少，晚年时，世间的欢乐之事也变得稀少。
- 云重古关传夜柝（tuò）: 夜色浓重，古关传来报时的梆(bang)声。
- 月斜深巷捣秋衣: 月亮斜挂在深巷之中，捣衣的声音此起彼伏。
- 频移疾：频繁地请假治病。
- 药鼎荧荧卧掩扉：药物沸腾着，药鼎上的火光闪烁，我躺在床上，把门紧紧掩上。
赏析：
这是一首抒情诗，表达了作者对故乡、朋友的深切思念和对人生无常、世事难测的感慨。全诗语言简练而富有画面感，通过描绘自然景色和生活细节，展现了诗人的内心世界和情感变化。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。