老来爱酒剩狂颠,况复梅花到眼边。
不怕幽香妨静观,正须疏影伴癯仙。
松筠共叹冰霜晚,桃李从教雨露偏。
此去西湖八千里,破愁一笑得无缘。

《再赋梅花》是宋代诗人陆游的作品,下面将对这首诗的原文、译文、注释、赏析等内容进行解析:

  • 原文
    老来爱酒剩狂颠,况复梅花到眼边。
    不怕幽香妨静观,正须疏影伴腥仙。
    松筠共叹冰霜晚,桃李从教雨露偏。
    此去西湖八千里,破愁一笑得无缘。

  • 译文
    我年老时喜欢喝酒,已经变得狂放不羁;更何况又有这梅花来到我的眼前。
    我不怕梅花的香气妨碍我静静地观察,正好需要稀疏的影子陪伴着我。
    我和松树和竹子一同感叹冬天来得早,桃子和李子却因为雨水和露水而长得不茂盛。
    我现在要去离西湖八千里远的地方,为了摆脱忧愁,只能一笑置之。

  • 注释
    ① 老来:这里指作者年纪大了。爱酒剩狂颠:喜爱喝酒,已经变得狂放不羁。② 梅花到眼边:梅花盛开,美丽动人。③ 疏影:稀疏的树影,形容梅花的枝干。腥仙:形容梅花的香气。④ 松筠:松树和竹子,常作为坚贞的象征。⑤ 桃李:这里指的是桃花和李花。桃李从教雨露偏:桃李因为雨水和露水的滋养而长得不茂盛。

  • 赏析
    这首诗是陆游晚年的作品,通过描绘他对梅花的喜爱和对自然景观的感受,表达了他对生活的热爱和对自然的敬畏。诗中的“老来爱酒剩狂颠,况复梅花到眼边”表达了他年老但仍保持着豪放的个性,同时对梅花的欣赏之情溢于言表。而“不怕幽香妨静观,正须疏影伴腥仙”则展现了他对梅花独特审美的体验,梅花的清香和疏影让他感到愉悦和宁静。整首诗情感真挚,意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。陆游的诗歌不仅在艺术上有所成就,更在精神层面上传递了对生活的美好追求和对自然的深深热爱。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。