西风萧瑟晚吹衣,又见亭皋木叶飞。
已是中年频作恶,更堪秋日送将归。
黄尘颜鬓无人识,青史功名与愿违。
彊把一杯还径醉,羁怀何必不依依。
诗句解析:
- 西风萧瑟晚吹衣:这句诗描述了秋天的西风凛冽,给人一种萧瑟的感觉。同时提到了“晚吹衣”,可能是说衣服被晚风吹得紧贴身体,给人一种寒冷的感觉。
- 又见亭皋木叶飞:这句诗表达了一种对自然景象的描绘,即在亭子上看到树叶随风飘落的景象。
- 已是中年频作恶:这句话表达了诗人对自己中年时的一些行为或决策的反思,可能是指一些不明智或后悔的行为。
- 更堪秋日送将归:这句诗表达了诗人在秋季时节,即将结束在外工作或生活的日子时的感慨。
- 黄尘颜鬓无人识:这句诗表达了诗人对外界的不理解或忽视,认为自己的努力和成就无法被人理解。
- 青史功名与愿违:这句诗表达了诗人对自己的期待和愿望与现实的差距,可能是指他希望在历史上留下名声,但现实却并非如此。
- 彊把一杯还径醉:这句诗描述了诗人试图通过饮酒来麻痹自己,逃避现实的困境。
- 羁怀何必不依依:这句诗表达了诗人对家乡的思念之情,即使身处异地,也难以割舍对家乡的爱恋。
译文:
秋风瑟瑟,傍晚吹动衣襟,又见亭台之上,木叶纷飞。已至中年,频频做出不良行为,更加令人心凉的是,这秋日又将我送别故土。无人识得我的黄尘下苍老的容颜,而我所期望的青史留名也与愿相违。勉强举杯自斟自饮以解愁绪,羁旅之怀又怎能不依恋呢?
赏析:
这首诗通过描述一个中年人在秋风中送别的场景,以及他对自身行为的反思和对未来的迷茫,表达了一种对人生的感慨和无奈。诗人通过描绘自然景色和自己的心境变化,展现了自己对人生、历史和名利的看法,以及对家乡和过去的深深眷恋。整首诗语言简练,情感真挚,是一首富有哲理性和艺术性的作品。