乌纱白葛一枝筇，罨画池边溯晚风。
云叶初生高树外，雨声已到乱荷中。
凭阑顿觉氛埃远，回首方知暑毒空。
阅世万端惟小忍，何人更事似衰翁。
这首诗是唐代诗人李涉的《池上晚雨》。
诗句释义与翻译：
- 乌纱白葛一枝筇，罨画池边溯晚风。
- 乌纱帽（官服）和白色的葛布（布料）都是古代官员的服饰。
- 一枝筇：一根竹杖。筇是一种竹制的手杖。
- “罨画”：指用青绿色的纸或绢等覆盖在画幅上的技法，这里指的是画作。
- 池边：指的是池塘的边缘。
- “溯晚风”：逆着傍晚的微风。
- 云叶初生高树外，雨声已到乱荷中。
- 云叶：即荷叶，云朵般的叶子。
- 高树外：指高高的树梢之外。
- 雨声已到乱荷中：意思是雨点已经落在了荷花之中。
- 凭阑顿觉氛埃远，回首方知暑毒空。
- 凭阑：靠着栏杆。
- 顿觉氛埃远：突然感觉到周围的尘埃被洗净了，仿佛远离了尘世的污染。
- 回首方知暑毒空：回头一看，才明白自己过去过于关注炎热的痛苦，而忽略了夏日的清凉和美好。
- 阅世万端惟小忍，何人更事似衰翁。
- 阅世万端：经历了世间的种种事情。
- 惟小忍：只有小忍（忍耐），这里的“小忍”可能是指对外界纷扰的适度忍耐。
- 何人更事似衰翁：谁又能像这老翁一样经历世事变迁，依然保持内心的平静和坚韧呢？
赏析：
这首诗通过描绘一幅生动的晚雨图景来传达诗人的情感和思考。首句通过服饰和场景的描写营造出一个宁静的画面；第二句通过描绘荷花与雨声，表现了诗人对自然美的欣赏及内心的一种超脱感；第三、四句则通过对环境变化的观察，表达了对世俗纷争的认识和反思；最后一句则是诗人对自己心境的自省，反映了他对于人生经历和内心世界的深刻理解。整首诗语言简练，意境深远，既有对自然的赞美，也有对人生的感慨，体现了李涉作为一位文人的深邃思想。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。