莫笑躬耕老蜀山,也胜菜把仰园官。
唤回痴梦尘机息,空尽闲愁酒地宽。
无复短衣随李广,但思微雨过苏端。
十年世事茫如海,输与闲人静处看。
躬耕
莫笑躬耕老蜀山,也胜菜把仰园官。
唤回痴梦尘机息,空尽闲愁酒地宽。
无复短衣随李广,但思微雨过苏端。
十年世事茫如海,输与闲人静处看。
译文
莫笑我躬耕于蜀山老矣,这胜过在官宦之家中每日的菜饭。
唤醒我的痴梦让我超脱尘世的纷扰,让心中空虚的忧愁随着美酒一扫而空。
我已不再是昔日跟随李广的英勇战士,只想像苏轼那样在微雨后漫步。
十年来世间的纷纷扰扰仿佛一片茫茫的大海,这些烦恼都交给了那些清静的人。
注释
- 躬耕:亲自耕种。
- 莫笑:不要嘲笑。
- 蜀山:指四川地区。
- 也胜:更胜过…。
- 菜把:形容饭菜简单。
- 仰园官:可能是指官宦之家或富贵人家。
- 唤回:唤醒。
- 痴梦:比喻沉迷、迷恋的梦境或幻想。
- 尘机:尘世的纷扰和欲望。
- 空尽:完全消散。
- 闲愁:内心的烦闷和忧虑。
- 无复:不再。
- 李广:李广是西汉时期的著名将领,此处可能用来形容过去的英雄形象。
- 苏端:可能是指苏东坡,宋代著名文学家,此处可能用以表达对文人雅士的向往。
- 十年:这里可能指作者经历了一段漫长的岁月。
- 世事:世间的一切事务或经历。
- 茫如海:形容事物繁杂无边,难以捉摸。
- 输与:交给。
- 闲人:指那些不参与世俗纷争的人,可能是诗人对自己身份的一种自嘲。
- 静处看:静静地观察和思考。
赏析
这首诗通过简洁的语言和生动的意象,表达了诗人对自然生活的向往,以及对过去辉煌岁月的感慨。首句“莫笑躬耕老蜀山”,直接点明主题,表达了诗人虽然年岁已高,但仍选择在蜀地躬耕,这种精神让人敬佩。第二句“也胜菜把仰园官”,进一步突出躬耕的生活虽简朴,但胜似奢华的生活。接下来两句通过“唤回痴梦”“空尽闲愁”等词,展现了诗人摆脱世俗纷扰、心灵得到净化的状态。最后两句“无复短衣随李广,但思微雨过苏端”,则体现了诗人对过往英雄岁月的回忆和对当下宁静生活的满足。全诗语言朴实,情感真挚,通过对自然环境和个人心境的描述,展现了作者内心的世界和人生哲学。