零露中宵湿绿苔，江郊纵饮亦荒哉。
引杯快似黄河泻，落笔声如白雨来。
纤指醉听筝柱促，长檠时看烛花摧。
头颅自揣应虚死，马上长歌寄此哀。
注释：
零露中宵湿绿苔，江郊纵饮亦荒哉。
零露中宵湿绿苔，江郊纵饮亦荒哉。
零露：夜露，指酒后微醉的神态。
江郊：指郊外的河岸边，也指野外。
纵饮：尽情地饮酒。
亦：也，表转折语气。
荒哉：荒废了，指酒后失态。
译文：
零露沾湿了我半夜的酒巾，在江边郊外纵情饮酒也会显得荒废啊！
引杯快似黄河泻，落笔声如白雨来。
引杯：举杯。
落笔声：指写字时笔落纸上的声音。
白雨来：形容落笔声急促有力，如同下雨一般。
赏析：
这首诗是诗人夜宴归马上所作。首句写诗人酒后的微醉状态，颔联用夸张的手法描绘饮酒之快，颈联写酒后听筝的情景，尾联写诗人因酒力不支而感到空虚和悲哀，表达了他对人生的感慨。全诗语言流畅，意境深远，富有哲理性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。