身游碧海跨鲸鱼，心似寒冰贮玉壶。
衣湿三更清露坠，眼明万里片云无。
横空孤鹤曾相识，散发飞仙定可呼。
老向人间无复意，逝将从此谒清都。
这首诗是唐代诗人李颀在十日夜月中所作。下面是对每一诗句的详细解释：
- “身游碧海跨鲸鱼，心似寒冰贮玉壶。”
- 注释：我身如在碧海之中，像骑在巨鲸背上；我的心如同寒冷的冰雪，仿佛被藏在晶莹的玉壶之中。
- 译文：我仿佛在碧波万顷的大海中遨游，身体像驾着巨大的鲸鱼；我的心宛如寒冬中的冰，被紧紧地锁在晶莹的玉壶中。
- “衣湿三更清露坠，眼明万里片云无。”
- 注释：夜深人静三更天，清冷的露水打湿了我的衣裳；眼睛明亮如白昼，万里无云的天空只有一片云彩。
- 译文：深夜三更时分，清冷的露水沾湿了我的衣服；天亮时分，我的眼睛却能洞察万里之外的天空，只见那天空中只有一片白云。
- “横空孤鹤曾相识，散发飞仙定可呼。”
- 注释：我曾在天空中看到一只孤零零的鹤，它的身影似乎与我有些熟悉；如果我像一位散发飘飞的仙人那样自在，或许可以呼唤它。
- 译文：我曾经在天空中看到一只孤单的鹤，它的身影让我想起了某些熟悉的东西；如果能像一位飘逸的仙人一样自由自在，或许可以呼唤那只孤鹤。
- “老向人间无复意，逝将从此谒清都。”
- 注释：我已经厌倦了这尘世的生活，没有再留恋的意思；我要从这里出发，前往一个叫做“清都”的地方。
- 译文：我已经厌倦了这尘世的生活，没有再留恋的意思；我要从这里出发，前往那个名叫“清都”的地方。
赏析：
这首诗通过对月光下的景象和心境的描述，表达了诗人对自然之美的热爱和对自由的向往。诗中运用了丰富的想象和夸张的手法，将诗人的内心世界和外在环境紧密结合，展现了一种超然物外的意境。同时，诗中的一些词语如“寒冰”、“玉壶”、“孤鹤”等，都富含深刻的文化内涵和象征意义，使得整首诗不仅具有很高的艺术价值，还具有一定的思想深度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。