久矣耆年罢送迎,喜闻革履下堂声。
游山笑我蓦直去,过夏怜君太瘦生。
庭际楠阴凝昼寂,墙头鹊语报秋晴。
功名已付诸贤了,长作闲人乐太平。
【诗句解读】
- 久矣耆年罢送迎:这句诗描述了诗人已经很久没有参与送别和迎接的活动了。耆年,指长寿之年。
- 喜闻革履下堂声:诗人听到有人穿着新的鞋子走路的声音,感到非常高兴。革履,即新鞋。
- 游山笑我蓦直去:诗人看到有人在山上游玩,而自己却被突然的大雨淋湿,不禁笑了出来。
- 过夏怜君太瘦生:夏天过去,诗人发现对方因为天气炎热而变得消瘦,心中感到怜悯。
- 庭际楠阴凝昼寂:阳光透过树荫,使得室内显得宁静而寂静。
- 墙头鹊语报秋晴:窗外有喜鹊在叫,好像在报告秋天的晴朗天气。
- 功名已付诸贤了:诗人将自己的功名寄托给了贤人,表达了对贤人的敬仰。
- 长作闲人乐太平:诗人决定做一个悠闲自在的人,享受太平盛世的生活。
【译文】
久已没有参加送别迎送的忙碌,
喜欢听闻有人踏着新鞋走进厅堂。
看到有人在山上游玩,
自己却被突然的暴雨淋湿。
夏日离去,
发现朋友因天气酷热消瘦。
阳光透过树荫,
室内宁静又寂静。
喜鹊在窗外鸣叫,
仿佛在报告秋日晴好。
将功名寄托给贤人,
决定做一个逍遥自在的人。
欣赏太平盛世的生活。
【赏析】
这首诗通过描绘诗人与友人的交往,表达了他们对生活的热爱和对自然、友情的珍视。同时,也反映了诗人追求自由、享受生活的态度。诗中的意象丰富多样,如“久矣耆年罢送迎”、“喜听闻革履下堂声”等,都充满了生活气息,展现了诗人的豁达和乐观。