故人零落久山丘，谁记京华第一流。
曹霸挥毫空万马，庖丁投刃解千牛。
相逢梦境何劳记，追想清言未免愁。
雷电取将遗稿尽，他年虚有茂陵求。
这首诗的原文是：
故人零落久山丘，谁记京华第一流。
曹霸挥毫空万马，庖丁投刃解千牛。
相逢梦境何劳记，追想清言未免愁。
雷电取将遗稿尽，他年虚有茂陵求。
译文如下：
我认识的老朋友，已经散落在山岗上，谁还记得曾经的京城中的第一等人物？曹霸挥笔可以画出成千上万的战马，而庖丁投刀却能轻松地解开千头牛。虽然我们曾经有过相逢的机会，但如今都已如梦如幻，无需再去记忆了。回忆过去，那些清谈雅论总是令我忧愁不已。现在他留下的文字已经被雷电夺走，将来也许只会在茂陵里寻找他的足迹。
注释：
- 故人：指过去的老朋友。
- 零落：散失，不在一起。
- 京华：指南宋朝首都东京（今河南开封）一带。
- 曹霸：唐代著名画家，以画马著称。
- 庖丁：古代传说中的厨师，以烹调技艺高超闻名。
- 雷电：这里比喻时间的流逝，无法挽留。
- 遗稿：遗留下来的文稿或著作。
- 虚有：白白拥有，无用。
- 茂陵：汉文帝刘恒的陵墓，位于陕西省咸阳市。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。