云间刁斗过边州,沙际丘亭舣客舟。
涨水方忧三峡崄,短筇犹作两岩游。
蛟龙矫矫拿云起,琴筑泠泠绕榻流。
未死人生谁料得,会来携客试茶瓯。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌语言的能力。鉴赏诗歌的语言时,首先要求对全诗有一个清晰的整体感知,包括了解诗歌的作者、朝代、背景、写作目的、思想情感、手法特点,以及诗歌在内容和形式上的主要特点等。然后结合诗歌的具体内容进行分析。解答此题时,要注意分析诗歌的语言特色(如精炼、含蓄、幽默、生动活泼、通俗易懂等)和表达技巧(如比喻、拟人、对比、衬托、抑扬顿挫等)。
1.“泸州使君岩”,写使君岩的位置及名称。泸州:古称江阳,今属四川省。
2.“城南一里深三丈有泉出其左”,“城南”指泸州城之南。“一里”是距离。“深三丈”说明水很深。“有泉出其左”表明有泉水从岩左侧流出。“音中律吕木龙岩相距亦里许黄太史所尝游憩也”说明岩旁有泉水,而且泉水的声音像音乐一样美妙。
3.“云间刁斗过边州”,写云间和边州的地理关系。云间:山名。“刁斗”:古代军中用的饮食器。“过”,越过,通过之意。“边州”:指边境地区。“黄太史”指黄庭坚。黄庭坚曾任泸州通判,所以此处提到他曾经游览过的泸州使君岩。
4.“涨水方忧三峡崄”,“涨水”:指涨潮。“三峡”:长江三峡。“嶮”:险峻的意思。“忧三峡崄”:忧虑涨潮时水势险峻。“短筇”:一种轻便的拐杖。
5.“蛟龙矫矫拿云起”,写水中的蛟龙。“矫矫”:威武的样子。“拿云起”:形容龙腾空而起,好像要抓住云雾。
6.“琴筑泠泠绕榻流”,写琴声与泉水。“琴筑”:乐器名。《诗经·小雅·鹿鸣》中有:“呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。”这里的“笙”是一种乐器。“泠泠”:形容琴声清幽。“绕榻流”:指泉水绕过坐榻流去。
7.“未死人生谁料得,会来携客试茶瓯”是说诗人自己虽然已经去世,但还有朋友能体会他的心迹,将来还能在一起饮茶,所以诗人想借这个机会与朋友一起品茶,抒发自己的情感。
【答案】
译文:
泸州使君岩在城南一里深三丈有泉出其左音中律吕木龙岩相距亦里许黄太史所尝游憩也
云间刁斗过边州,沙际丘亭舣客舟。
涨水方忧三峡崄,短筇犹作两岩游。
蛟龙矫矫拿云起,琴筑泠泠绕榻流。
未死人生谁料得,会来携客试茶瓯。
赏析:
此诗描写了作者在泸州城东南的一座山峰上的一次游赏经历。前四句写山、水、泉、岩,并点出了作者在此游玩的时间和地点;后八句写山水中的景物,并抒发了自己的感慨和愿望。这首诗以写景为主,表达了作者热爱大自然的思想感情。