喜事诸公尚见存,尺书时到爵罗门。
已邀风月成三友,聊对湖山倒百尊。
醉墨淋漓动高壁,狂歌悲壮落前村。
悠然睡起西窗黑,一点青灯又断魂。

【诗句释义】

  1. 喜事诸公尚见存:喜事,喜庆之事;诸公,指同僚或朋友;尚存,还保存。这句的意思是,虽然时间过去了许多年,但当年那些与我共事的同僚或朋友,现在还活着并且还健在。
  2. 尺书时到爵罗门:尺书,指书信,表示思念;爵罗门,地名,这里代指远方。这句的意思是,虽然相隔很远,但每当收到他们的书信时,我都会激动得热泪盈眶,心中充满了对他们的思念之情。
  3. 已邀风月成三友:已邀,邀请;风月,指美好的时光和景色;三友,指三位好友。这句的意思是,我已经邀请了三位好友来与我共同欣赏这美好的时光和景色。
  4. 聊对湖山倒百尊:聊对,闲暇之余;湖山,指美丽的自然风光;倒百尊,形容饮酒的数量之多。这句的意思是,我在闲暇之余,与朋友们一起饮酒畅谈,享受这美好的自然风光。
  5. 醉墨淋漓动高壁:醉墨,指喝醉后书写的墨迹;高壁,指墙上的壁画。这句的意思是,当我喝醉后挥毫泼墨时,那飞舞的墨迹仿佛要触动高高的墙壁一样。
  6. 狂歌悲壮落前村:狂歌,指大声歌唱;悲壮,形容歌声中蕴含着深深的悲伤和壮志。这句的意思是,我在唱歌时,声音中充满了悲壮的情感,仿佛要将这份情感传递到远方的前村。
  7. 悠然睡起西窗黑,一点青灯又断魂:悠然,悠闲自在的样子;西窗黑,形容夜晚的景象;一点青灯,指微弱的灯光。这句的意思是,当我悠闲地醒来时,发现窗外一片黑暗,只有微弱的灯光映照在我的脸上。这句中的“一点青灯又断魂”运用了典故,表达了诗人对于逝去的美好时光的无限怀念和哀伤之情。
    【译文】
    辛丑十月诸公馈酒偶及百榼戏题长句
    欣喜之时各位公侯尚且存活, 偶尔书信飞至爵罗门。
    已经邀请了风花雪月成为知己, 闲聊间对着湖山倒出百尊。
    醉意之中墨迹流淌沾满高墙, 疯狂歌唱悲壮情绪洒满前村。
    悠然醒来西窗夜幕已降临, 一盏青灯再次让人心碎。
    【赏析】
    此诗是辛丑十月,诗人收到诸公馈赠的美酒后所作。诗歌开头两句表达了诗人对过去同僚或朋友的怀念之情,同时也表达了对美好时光的留恋之意。中间四句则描写了诗人与朋友们在一起饮酒、唱歌、赏景的情景,通过这些细节描绘,展现了一幅宁静而美好的生活画面。最后两句则表现了诗人在夜深人静的时候,独自一人仰望星空,感叹时光流逝,人事易老的感慨。整首诗语言优美,意境深远,富有感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。