秋来情味更堪论,身寄城南五亩园。
委辔看山无铁獭,拾樵煎茗有青猿。
陂塘夜雨添新涨,原野烟芜减旧痕。
岂是平生少亲友,略无人肯访孤村。
秋来情味更堪论,身寄城南五亩园。
委辔看山无铁獭,拾樵煎茗有青猿。
陂塘夜雨添新涨,原野烟芜减旧痕。
岂是平生少亲友,略无人肯访孤村。
译文:
秋天到来,情感的滋味更加浓烈,我身在城南那五亩大的园子里。
放下马缰,看着山上没有铁爪的猴子,拾起柴火煮茶时有青色的猿猴相伴。
夜晚暴雨过后,池塘的水涨得更急;原野上草木被雨水冲得稀疏。
难道是因为平时少交朋友,所以很少有人愿意来访我这个孤单的村庄吗?
注释:
- 秋思:指诗人因思念家乡而产生的感慨。
- 情味:情感的味道或感触。
- 身寄:身体寄居或居住的地方。
- 城南五亩园:指作者居住的城南之地,拥有一个大约五亩大小的园地。
- 委辔:放下缰绳。
- 山无铁獭:山上没有像铁一样坚硬的动物,这里形容山势陡峭,不易攀登。
- 拾樵:拾取柴火。
- 煎茗:用烧水烹煮茶叶。
- 陂塘:池塘。
- 夜雨:夜晚的雨水。
- 原野:广阔的田野。
- 烟芜:烟雾笼罩的原野。
- 少亲友:朋友不多。
- 略无:几乎没有。
- 人肯:有人愿意。
- 访孤村:访问孤单的村庄。
赏析:
这是一首抒发离愁别绪的七言绝句,通过对景物的描绘传达出诗人对家乡、故人的深深眷恋和孤独之感。首句“秋来情味更堪论”表达了诗人对季节变迁与情感变化的感慨,秋季的到来让原本就浓重的情感更加浓烈。接下来四句,通过具体的景象描写,展现了诗人在园中的生活片段:无铁獭之险峻山峰,青猿之陪伴劳作,夜间暴雨后的池塘变化,以及原野上的变化。整体上,这首诗以简洁的笔墨勾勒出了一幅生动的秋日田园画面,同时也透露出诗人内心的孤独与对友人的思念。