岁晚凄凉冰雪晨,颓垣破屋镜湖滨。
浮生亦念古有死,壮气要使胡无人。
黄卷展残三太息,绿尊酌罢一颦伸。
躬耕不预差科事,犹向清时作幸民。
诗句释义
1 岁晚凄凉冰雪晨 - 描述的是一年将尽,天气寒冷且多雪的早晨。”岁晚”指的是一年的末尾,“凄凉”形容了这种景象给人带来的感受。
- 颓垣破屋镜湖滨 - “颓垣”指的是倒塌的墙壁,“破屋”指的是破旧的房屋,“镜湖”可能是指湖泊的镜子一样平静的表面,整个句子描绘了一个荒凉的景象。
- 浮生亦念古有死 - “浮生”指飘渺不定的生活,“念古有死”表达了对历史中那些已逝之人的哀悼和对他们死亡的沉思。
- 壮气要使胡无人 - “壮气”在这里可以理解为一种豪情壮志,“胡无人”可能是对某个地名或国家的一种轻蔑或讽刺,表达了一种强烈的民族主义情绪。
- 黄卷展残三太息 - “黄卷”通常指的是古籍书籍,“展残”意味着翻开但未完全阅读完毕,“三太息”是一种叹息的动作,表达了深深的遗憾或哀伤。
- 绿尊酌罢一颦伸 - “绿尊”可能是指绿色的酒器,“酌罢”表示饮酒结束,“一颦伸”则是一种面部表情的转变,从眉头紧锁到舒展的表情,可能是在饮酒后的放松或愉悦。
- 躬耕不预差科事 - “躬耕”即亲自务农,“差科事”可能是指在赋税、徭役等方面的事务,这里表达的意思是自己不参与这些劳心劳力的事务。
- 犹向清时作幸民 - “清时”可能是指太平盛世或者清明的时代,“幸民”表示在和平时期作为百姓的幸运,这里的“幸”字有两层含义,一是庆幸生活在和平时期,二是即使身处乱世也能保持一颗宁静的心。
译文
随着岁月的流逝,我体会到了生活的凄凉与孤独,在冰冷的清晨看到了一片废墟和破旧的房屋倒映在镜湖之边。
在这动荡的世界中,我时常想起古人的逝去,感慨他们的生命如此短暂。
尽管我渴望展现我的勇气和力量,但我的敌人却无处不在,无法消除。
我在翻阅着陈旧的书籍时,感到深深的悲伤,仿佛失去了什么珍贵的事物。
在美酒相伴之下,我放下了所有的忧虑,心情也随之舒展开来。
尽管我不涉足政治和劳役的事务,我仍然能够感受到生活的美好和宁静。
即使在混乱的年代,我也能在内心找到平静,因为我是一个幸运的人,生活在一个安宁的时代。
赏析
这首诗通过描绘作者在晚年的孤独与凄凉,以及他对历史人物的哀悼和自我反思,传达了一种深沉的历史感和个人情感。同时,诗中的一些词汇如“黄卷”、“绿尊”、“一颦伸”等,既具有画面感又富有文学性,使得整首诗显得更加生动和感人。此外,诗人在诗中多次提到“古有死”,可能反映了他对历史的深刻思考以及对生命无常的感慨。整体来看,这首诗是一首充满哲思和个人感情的作品,展现了诗人在复杂多变的时代背景下,对于生活、历史和人性的独到见解。