晓出东城数帜红，蒙茸狐貉拥衰翁。
郊墟歉岁萧条后，风雪穷冬惨淡中。
耐辱已惭非士节，端忧未办济民穷。
诞欺成俗真当惧，谁挽天河一洗空。
【译文】
清晨走出东城，数面旗帜映红了天边，狐貉群聚在衰翁身边。郊野墟落，歉收的岁景萧条凄惨，风雪交加，穷冬惨淡悲凉。忍辱含垢，愧对士节，忧心未了，难济民穷。欺骗欺诈成了习俗，应真正感到害怕，谁能挽住天河，洗刷空蒙？
【注释】
晓：早晨；数帜：指军旗；蒙茸：覆盖；狐貉：野兽；拥：围绕；衰翁：衰老的人；郊墟：郊外的村落；歉岁：荒年；风雪：寒风和雪花；穷冬：严寒冬天；耐辱：忍受侮辱；非：通“匪”，非同；士节：指有志之士的节操。诞欺成俗：欺骗已成为习惯；当：应当；谁：疑问词，相当于“哪里”；挽天河：拉起天河；一洗空：彻底清洗。
赏析：
《晓出东城》是唐代诗人韩愈的作品。这首诗描写了诗人早起出城时的所见所感。首联写诗人出城时看到的景象；颔联写诗人看到荒凉凋敝的田野和风雪交加的天气；颈联写诗人自叹不如志士，又感叹百姓贫困，难以解救；尾联写诗人担忧欺骗已经成为社会风气，呼吁人们不要被迷惑。全诗表达了诗人对国家和社会现状的忧虑之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。