尺寸虽无补县官，此心炯炯实如丹。
羯胡未灭敢爱死，尊酒在前终鲜欢。
亚父抱忠撞玉斗，虞人守节待皮冠。
纵言老病摧颓甚，壮气犹凭后代看。
【注释】
尺寸：比喻地位，指官位。补县官：补任小官。炯炯：明亮的样子。羯胡：指羯族胡人。爱死：爱惜生命。亚父：张良的字，这里泛指忠臣。玉斗：美玉制成的杯子。虞人：掌管山泽草木的人，这里借指隐士，也指隐居不仕的人。皮冠：用鹿皮或貂皮制成的帽子。摧颓（tuī tuí）：衰落、毁坏。
【赏析】
首句“尺寸虽无补县官，此心炯炯实如丹”。说诗人虽然官运亨通，但内心却十分空虚。“尺寸”，是说官职，“犹”在这里表示让步，“补”在这里表示增加。诗人认为官职再大，也填补不了内心的空虚。而“炯炯”，是说明亮，“实”在这里作肯定语气词，“如”在句中作状语。诗人说，他的内心像明亮的宝石一样晶莹透亮。
第二句“羯胡未灭敢爱死，尊酒在前终鲜欢”。诗人说，我之所以能安心地饮酒享乐，是因为敌人还未被消灭，我不能因为个人的生死问题而苟且偷生。“羯胡”，指羯族胡人，即匈奴，这里泛称北方少数民族。“爱死”，是说吝惜生命。“尊酒”，指美酒，“鲜欢”，是说高兴、快乐。
第三四句“亚父抱忠撞玉斗，虞人守节待皮冠”。亚父指的是张良。据《史记．留侯世家》记载，刘邦当了皇帝后，封张良为留侯。张良曾建议刘邦以黄石公所传授的兵书作为治国安邦的法宝；又劝刘邦不要杀害有功之臣，并要重用人才。张良为了报效国家，就拿出黄石公所传授的兵法，辅佐刘邦统一天下。“抱忠”，是抱持忠诚，“撞”，同“捧”。玉斗，指玉制的酒杯。“虞人”，指掌管山林川泽的人，这里泛指隐士，也指隐居不仕的人。“皮冠”，是用鹿皮或貂皮制成的帽子。“守节”，是保持气节。“待”，是等待。诗人说，张良为了报效国家而献出了忠诚，而我则要像虞人那样守住气节而不做违背自己良心的事。
最后两句“纵言老病摧颓甚，壮气犹凭后代看”。“纵言”，是说尽管这样说，“摧颓”，是说衰弱、毁坏。“犹”，是表示让步，“凭”，是依靠的意思。“后代”，是将来。诗人说，我现在老了，身体也垮了，但是那种为国家尽忠的壮志豪情依然存在，这种精神将会永远激励着后世的人们。
这首诗表现了作者对现实不满和对理想的执着追求。