烟水重重际海涯,夜深风雨耿茆茨。
交朋散落欢娱少,忧患侵陵志气衰。
痴腹何由有鳞甲,俗情自未去毛皮。
诗书六十馀年梦,更拟传衣付小儿。
幽居三首
烟水重重际海涯,夜深风雨耿茆茨。
交朋散落欢娱少,忧患侵陵志气衰。
痴腹何由有鳞甲,俗情自未去毛皮。
诗书六十馀年梦,更拟传衣付小儿。
注释:
- 烟水重重际海涯:意思是烟雾笼罩着水面,远远地映照着海的尽头。
- 夜深风雨耿茆茨:意思是夜晚时分,风雨交加的声音在茅草屋顶上回响。
- 交朋散落欢娱少:意思是朋友离散后,欢乐的时光也减少了。
- 忧患侵陵志气衰:意思是忧虑和困苦侵蚀了他的意志和精神。
- 痴腹何由有鳞甲:意思是我怎么会有什么像鱼一样的腹部?这是诗人自嘲的话,表示自己没有什么雄心壮志。
- 俗情自未去毛皮:意思是世俗之情还像皮肤一样附着在他的身上。
- 诗书六十馀年梦:意思是他花费了六十多年的时间在读书和学习上。
- 更拟传衣付小儿:意思是他想要把自己的衣服传给儿子,希望他能继承自己的事业。