白布裙襦退士装，短篱幽径独相羊。
莎根蟋蟀催秋候，稗穗蜻蜓立晚凉。
屈子所悲人尽醉，郦生常谓我非狂。
知心赖有青天在，又炷中庭一夕香。
【译文】
白布裙襦退士装，短篱幽径独相羊。
莎根蟋蟀催秋候，稗穗蜻蜓立晚凉。
屈子所悲人尽醉，郦生常谓我非狂。
知心赖有青天在，又炷中庭一夕香。
【注释】
晚兴：即《晚春》，是唐代诗人王维所写的一首五言古诗。
白布裙襦：白布做的裙子和短袖的上衣。
退士装：退隐的士人的装束。
短篱幽径：简陋的篱笆和僻静的小道。
独相羊：独自徘徊。
莎（shā）根：莎草，多年生草本植物，叶子细长，有绒毛。
蟋蟀：蟋蟀鸣叫的声音。
催秋候：催促秋天的到来。
稗（bài）穗：稻谷未完全成熟的穗状花序。
蜻蜓：蜻蜓科昆虫的总称，成虫一般体长约3-6厘米，翅透明。
屈子：屈原。
屈子所悲人尽醉：屈原曾经悲叹，人们都沉醉于酒中，忘记了自己的理想与抱负。
郦（lì）生：郦炎，字长倩，东晋文学家、史学家、书法家。
郦生常谓我非狂：郦炎曾经对我说，我不是狂妄的人。
知心赖有青天在：知己的心，有像青天一样的存在。
青天：指公正无私的天地，喻为正直的朋友或贤臣。
【赏析】
这首诗以“白布裙襦”开篇，描绘出一个朴素、自然的场景。接着，诗人通过“短篱幽径”这一细节，展现了一幅宁静、淡雅的画面。然而，这种宁静并没有持续太久，因为随后的诗句中透露出一种淡淡的忧愁。“莎根蟋蟀”和“稗穗蜻蜓”这两个意象，既展示了诗人对大自然的细致观察，也暗示了时光的流逝与生命的短暂。
尽管诗人在诗中表达了对人生无常的感慨，但他并没有陷入悲观之中。相反，他以一种豁达的心态面对生活的变化。“屈子所悲人尽醉”，这一句不仅揭示了屈原悲愤的情感，也反映了诗人对当时社会风气的一种批评。同时，“郦生常谓我非狂”则表达了诗人对自己才华的自信和对命运的抗争。
“知心赖有青天在，又炷中庭一夕香”两句，将读者带入了一种温馨、和谐的氛围中。诗人在这里表达了对朋友、亲人之间深厚情谊的珍视，同时也寄托了他对美好未来的期许。整首诗语言简洁明快，意境深远，既有深沉的历史感，又有浓厚的生活气息，是一首难得的佳作。