钞书字细眼犹明，捣药声清疾渐平。
桐叶雨边寻断梦，菊花香里散馀酲。
人间荣辱知难到，纸上兴亡看亦轻。
惟恨暮年交旧少，满怀情话向谁倾。
我们需要逐句理解并翻译这首诗。下面是诗句及其翻译和注释：
一、诗句释义与翻译
- 钞书字细眼犹明：“钞书”指的是书写或抄写书籍的行为，“字细”表明笔迹清晰细致，“眼犹明”形容眼睛依然明亮有神。此句表达的是虽然年纪渐长，但书写时仍能保持清晰的字迹和敏锐的观察。
- 捣药声清疾渐平：捣药是古代的一种制药工艺，“声清”形容声音清脆悦耳，“疾渐平”说明声音逐渐变得平稳，不再尖锐。此句描绘了随着岁月流逝，人的声音变得更加柔和平和。
- 桐叶雨边寻断梦，菊花香里散馀酲：桐叶象征着秋天，而“寻断梦”意味着回忆往事或寻找过去的梦境；“菊花香里散馀酲”中的“余酲”指酒后的余味或不适，“菊花香里”则暗示着在清新自然的环境中消散不适感。这句诗表达了一种超然物外的闲适之情，以及对过去美好时光的回忆与感慨。
- 人间荣辱知难到，纸上兴亡看亦轻：这里“荣辱”指世间的得失、荣耀与耻辱，“纸上兴亡”比喻文字记录的历史事件或变迁，“看亦轻”表示这些荣辱成败似乎都不值得重视。这句话表达了诗人对世事无常和名利看淡的哲学观念。
- 惟恨暮年交旧少，满怀情话向谁倾：这里的“暮年”指的是晚年，“交旧少”意味着晚年朋友较少，“情话向谁倾”表达了孤独和对交流的渴望。整句反映了诗人在晚年感到的孤独和对人际关系的期待。
二、赏析
这首诗通过细腻的描写和深刻的情感，展现了诗人对于生活态度的一种独特感悟。从“钞书字细眼犹明”到“惟恨暮年交旧少”，诗人通过对日常琐事的描写，抒发了对时光流逝的无奈和对友情的珍视。同时，“人间荣辱知难到，纸上兴亡看亦轻”两句更是深刻地表达了诗人对功名利禄的看法和内心的超然。整体上，这首诗语言简练而富有哲理，给人以深刻的思考和美的享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。