窄窄柴门短短篱，山家随分有园池。
客因问字来携酒，僧趁分题就赋诗。
晨露每看花藟坼，夕阳频见树阴移。
拂衣司谏犹忙在，此趣渊明却少知。
【注释】
小园：指诗人的庭院。
客：指诗人的朋友。
问字：指客人到访时，主人以书代酒款待。
分题：即应景作诗。
司谏：官名，御史中丞的别称。
此趣：此处所表达的情趣。
渊明：东晋诗人陶潜，字元亮。
【翻译】
柴门窄窄篱笆短又短，山里人家随意建个园林。
你因寻访字句而来携带美酒，我趁应景吟诗便赋诗章。
晨露常看花蔓初绽出，夕阳常观树阴移动来。
拂衣而去的友人还忙碌着，这里的乐趣渊明却很少知晓。
【赏析】
这是一首描写山水田园风光的七律，表现了作者闲适自得、悠然自得的生活态度。
首联“柴门窄窄篱笆短又短”是写自己庭院的门户，用“窄窄”“短又短”来形容，突出了庭院狭小的特点，表达了诗人对这种环境的喜欢。
颔联“山家随分有园池”，是说山里的人家随意建个小园池就满足了，体现了诗人对自然的喜爱。
颈联“晨露每看花藟坼，夕阳频见树阴移”是说早晨看到露珠在花上慢慢散去，傍晚看到树木的影子在移动，表达了诗人对于大自然的热爱。
尾联“拂衣司谏犹忙在，此趣渊明却少知”，是说自己的朋友忙碌于公务，而自己却在这里悠闲自在，表达了诗人对这种生活方式的向往。
这首诗通过描写山水田园风光，表达了诗人对自然的喜爱和对生活的态度，同时也反映了唐代文人的生活状况。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。