已罢弹冠欲挂冠,一庵天遣养衰残。
雨荒园菊枝枝瘦,霜染江枫叶叶丹。
羹釜带鳞烹白小,蓬门和蔓系黄团。
夕阳更动闲游兴,十月吴中未苦寒。
初冬
已罢弹冠欲挂冠,一庵天遣养衰残。
雨荒园菊枝枝瘦,霜染江枫叶叶丹。
羹釜带鳞烹白小,蓬门和蔓系黄团。
夕阳更动闲游兴,十月吴中未苦寒。
注释:已经结束了为官的日子,我想辞去官职,准备归隐了。这个决定是天上的神灵赐予我的,让我在晚年好好地修养身心,安享晚年。
雨后的园中的菊花,每一根都显得有些瘦弱,而霜降后江边的枫树,每一片叶子都呈现出深红色。
锅中炖着带着鱼鳞的白萝卜汤,这是冬天的美味;门前挂着用藤蔓编织的黄色团子,这是冬天的食物。
夕阳西下,我的心情更加愉悦,对悠闲地游玩充满了兴趣,即使十月的吴中地区还没有那么寒冷。
赏析:这首词描绘了作者归隐生活的情景。首联“已罢弹冠欲挂冠,一庵天遣养衰残”表达了作者辞官归隐的决心,以及对自己年老体衰的无奈。颔联“雨荒园菊枝枝瘦,霜染江枫叶叶丹”则具体描写了秋天的景色,雨后的菊花显得瘦弱,霜后的江边枫叶则呈现出深红色。这两句既写出了秋天的自然景象,也暗含了作者对时光流逝、生命衰老的感慨。颈联“羹釜带鳞烹白小,蓬门和蔓系黄团”描绘了家中的生活,锅中炖着带着鱼鳞的白萝卜汤,门前挂着用藤蔓编织的黄色团子,这些食物都体现了作者对生活的热爱和对家人的关怀。尾联“夕阳更动闲游兴,十月吴中未苦寒”则表达了作者在夕阳下散步的快乐心情,即使到了十月的吴中地区也没有感到寒冷。整体而言,这首词通过对秋天自然景观的描绘,展现了作者归隐生活的美好画面,同时也表达了他对时光流逝、生命衰老的感慨以及对生活的热爱和对家人的关怀。