身见高皇再造初,名场流辈略无馀。
旧书科斗才存字,薄业蜗牛仅有庐。
迂士岂堪新贵使,少年自与老人疏。
荒园寂寂堆霜叶,抱瓮何妨日灌蔬。
注释:
老怀 - 抒发对年迈、衰老的感慨。
身见高皇再造初,名场流辈略无馀。旧书科斗才存字,薄业蜗牛仅有庐。迂士岂堪新贵使,少年自与老人疏。荒园寂寂堆霜叶,抱瓮何妨日灌蔬。
译文:
我亲身经历了高皇帝的再造,名声显赫的人几乎没有剩下的。旧时的学问只留下一些文字,贫穷的事业只有一所简陋的房子。迂腐的读书人怎能胜任新贵的使者,年轻人自然与老人疏远。荒凉的园子寂静得堆满了霜叶,抱着瓮子怎么妨碍每天浇菜。
赏析:
这首五言律诗,诗人以“老怀”为题,通过描绘自己晚年的生活状态和心路历程,抒发了自己对年迈、衰老的感慨。全诗语言简练,意境深远,充满了哲理。
首联“身见高皇再造初,名场流辈略无馀。”诗人通过回顾自己年轻时的经历,表达了对高皇帝再造的感激之情。这里,“高皇”指的是明太祖朱元璋,他在位期间进行了一系列的改革,使得国家走向繁荣昌盛。诗人通过“再造初”这个字眼,暗示了这些改革对于国家的重要性。而“名场流辈略无馀”,则表达了自己在官场中的失意和落魄。这句诗中,“流辈”指的是那些曾经风光一时的人物,他们现在都已经落寞无光。
颔联“旧书科斗才存字,薄业蜗牛仅有庐。”诗人进一步描绘了自己的生活状态。这里的“旧书”指的是过去的学问,而“科斗”则是古代文字的一种写法。诗人通过这两句话,表达了自己虽然学识渊博,但现在已经没有什么成就可言了。而“薄业蜗牛仅有庐”,则形象地描绘了自己的家境贫寒,只有一座简陋的房屋。这句诗中,“蜗牛”比喻自己的地位卑微,“仅有庐”则表示自己的财产有限。
颈联“迂士岂堪新贵使,少年自与老人疏。”诗人在这里提出了自己对现实的看法。他认为,那些迂腐的读书人根本不堪担任新贵的使者,因为他们只会空谈理论,缺乏实际能力。而且,他觉得自己与年轻人的关系疏远,因为自己已经年近花甲,而年轻人却充满活力和进取心。这句诗中,“新贵使”指的是那些有权有势的新贵人物,而“疏”则表示了诗人对自己与他们的关系的不满。
尾联“荒园寂寂堆霜叶,抱瓮何妨日灌蔬。”诗人在最后一句中表达了自己对生活的态度。他认为,虽然生活在荒凉的园子里,但是只要能够像古人一样勤勉耕耘,就没有什么遗憾。而且,他也不在意每天浇水种菜这样的小事,因为这些都是生活的必需。这句诗中,“荒园寂寂堆霜叶”描绘了诗人所居住的环境,而“抱瓮何妨日灌蔬”则表达了他对生活的态度,即只要能够勤劳耕耘,就没有什么是不值得的。
整首诗通过描绘自己的生活经历和心路历程,表达了诗人对年迈、衰老的感慨以及对现实生活的理解和态度。诗人的语言简练而深刻,意境深远而耐人寻味。