将挂衣冠彊小留，期年毕竟是归休。
青毡独拥欺霜夜，浊酒频倾洗客愁。
鹤影冷翻丹井月，雁声遥带玉关秋。
一生自笑闲中过，不为功名也白头。
冬夜戏书三首
将挂衣冠彊小留，期年毕竟是归休。
青毡独拥欺霜夜，浊酒频倾洗客愁。
鹤影冷翻丹井月，雁声遥带玉关秋。
一生自笑闲中过，不为功名也白头。
注释：
- 将挂衣冠彊小留：准备收拾行装离开。将，准备。挂，指卸下。衣冠，指衣帽、官服等。彊小，勉强，暂时。留，停留，暂留。
- 期年毕竟是归休：一年后终究还是要回家休息。期年，一年。终，终究，最终。是，动词。之，助词。归休，回家休息。
- 青毡独拥欺霜夜：独自一人，在霜夜之中，抱着青毡（一种草编的垫子）睡觉。青毡，青色的毡子，这里用作枕头或被子。独拥，独自抱着。欺霜夜，形容深夜里寒气逼人。
- 浊酒频倾洗客愁：频频斟满酒杯，以酒洗去心中的忧愁。浊酒，浑浊的酒。频倾，频频地倒出。洗客愁，洗去客人因思乡而产生的忧愁。
- 鹤影冷翻丹井月，雁声遥带玉关秋：鹤的影子在寒冷的夜晚中翻动，月光如水般清澈。雁声在遥远的秋天中传来，仿佛带着玉门关的秋意。丹井月，丹井中的月亮。冷翻，形容夜色寒冷且寂静。玉关秋，玉门关的秋天景色。
- 一生自笑闲中过，不为功名也白头：一生中我常嘲笑那些为了功名而劳碌奔波的人，即使这样他们的头发也会变白。自笑，嘲笑自己。闲中过，指在闲暇的时候度过。不为功名也白头，指不追求功名的人也会因为辛劳而白发苍苍。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。