小儿破帽出求师，老父寒炉夜画诗。
不耐青灯写孤影，聊呼薄酒慰长饥。
我今仅守诗书业，汝勿轻捐少壮时。
但恨北风如许恶，湖桥归路想流澌。
诗句释义
1 “小儿破帽出求师，老父寒炉夜画诗。” - 这是描述一个场景，小孩子们头戴破旧的帽子外出求学，而年迈的父亲则在寒冷的夜晚里点亮灯火，专心致志地创作诗歌。
- “不耐青灯写孤影，聊呼薄酒慰长饥。” - 这两句表达了诗人对孤独生活的感受。他无法忍受夜晚独自坐着阅读或写作，因此偶尔会喝些薄酒来安慰自己。
- “我今仅守诗书业，汝勿轻捐少壮时。” - 诗人强调了自己坚守文学事业的决心，同时也提醒儿子不要因为年轻就轻易放弃追求。
- “但恨北风如许恶，湖桥归路想流澌。” - 描述了诗人对北风的不满和对家乡的思念。他想象着湖桥上的冰开始融化，水流潺潺的声音。
译文
小孩子们戴着破旧的帽子外出求学问，年迈的父亲在寒冷的夜晚里点燃蜡烛写诗。
我受不了夜晚独自坐着阅读或写作，偶尔喝点薄酒来安慰自己。
我目前只守护着自己的诗书工作，你不要因为年轻就轻易放弃。
只是遗憾这恶劣的北风，湖桥回家的路上，看着冰开始融化，听着流水声。
关键词注释
- 小儿：年轻的孩子。
- 破帽：破旧的帽子，可能意味着贫穷或者简朴的生活。
- 求师：请求老师指点，学习。
- 老父：年纪大的父亲，这里指作者的父亲。
- 寒炉：用来形容家境贫寒，没有取暖的设备。
- 画诗：指作诗绘画。
- 青灯：青色的灯光，常用来形容深夜或苦读的场景。
- 孤影：形容孤单的身影，可能指诗人独自一人。
- 薄酒：简单的酒，象征生活的简单和朴素。
- 少壮时：年轻时的时光，这里指人生最宝贵的时光。
- 湖桥：可能是指某个有湖的桥梁，也可能是诗人居住的地方。
- 流澌：流动的冰块，这里用来比喻时间流逝，也象征着冬天的结束和春天的到来。
赏析
这首诗通过对一个家庭的描述，展现了诗人对于教育和生活的深刻思考。通过描写小孩子们和父亲的不同生活状态，诗人反映了社会的不同阶层和人们的生活状态。同时，诗中也表达了对年轻人应当珍惜青春、勤奋学习的观点。最后，诗人通过对冬去春来、冰块融化的景象的描绘，表达了对时间流逝的感慨以及对家乡的思念。整首诗语言简练，情感真挚，是一首充满生活气息的抒情诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。