桃花烂熳杏花稀，春色撩人不忍违。
俗客年来真扫迹，清樽日暮独忘归。
鱼行池面红云散，鹊起枝头绛雪飞。
莫道颠狂无诉处，卧看香篆掩斋扉。
【解析】
此诗写诗人春游山园的所见所感。
“桃花烂熳杏花稀”一句，是说春天到了，桃花盛开，而杏花却稀少了，这是诗人对春天的喜爱之情的表达。
“俗客年来真扫迹”一句，是说自从来了俗人后，自己就真的忘记了自己的住处了。这句诗表达了诗人对于自己隐居生活的怀念之情。
“鱼行池面红云散”一句，是写在池面上鱼儿游动，红色的云彩飘散的情景。
“鹊起枝头绛雪飞”一句，是写在树枝头上喜鹊飞起，红色的雪花在空中飞舞的情景。这句诗表达了出对大自然的热爱和赞美之情。
“莫道颠狂无诉处”一句，是作者在最后说的一句话。这句话的意思是说，不要说我疯癫，我在这里可以倾诉我的苦闷和忧愁。这是作者对自己生活的真实写照，也是诗人对于自己生活的一种态度。
【答案】
译文：
桃花盛开杏花开得很少，撩拨着人们的心，人们不忍离去。近来那些俗人真是扫尽了我的足迹，独饮一樽酒到日暮时分还不想回去。鱼在水面上游走，红色的云彩也飘散了，喜鹊飞起，红色的雪片在空中飞舞。别说我疯狂，我在这里可以倾诉我的苦闷和忧愁。赏析：
这首诗写诗人春天游山园所见所感，抒发了诗人对自然美、人情美的热爱之情和对世俗烦扰的厌恶之感。
首联两句写景，描绘了春天里桃杏争妍的景色，表现了诗人对大自然的喜爱；颔联两句写诗人被俗人打扰的烦恼；颈联两句以物传情，用“鱼”“鹊”来比喻诗人的心情；尾句直接点明主题，表达了诗人对于世俗烦扰的厌恶。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。