形骸岁岁就枯朽,意气时时犹激昂。
水远浮鸥方浩荡,霜高残菊更芬芳。
人皆有舌是非在,劫未成灰时世长。
三百里湖行自复,子孙努力事耕桑。
这首诗是唐代诗人王维的作品,名为《秋怀》。下面是对这首诗逐句释义:
秋怀
形骸岁岁就枯朽,意气时时犹激昂。
水远浮鸥方浩荡,霜高残菊更芬芳。
人皆有舌是非在,劫未成灰时世长。
三百里湖行自复,子孙努力事耕桑。释义
- “形骸”指人的肉体,“岁岁”表示每年都,“就枯朽”意味着随着时间的推移而逐渐衰败。
- “意气”通常用来形容精神、意志,“时时”强调经常和持续。
- “水远”暗示着距离遥远,“浮鸥”指水中的飞鸟,“方浩荡”描绘了它们的自由与广阔。
- “霜高”指天气寒冷,“残菊”则指的是秋天凋零的菊花,“更芬芳”形容即使在严寒中也能散发出香气。
- “人皆有舌是非在”表达了每个人都会因为自己的利益而发表言论,“劫未成灰”意味着世界还未到达完全毁灭的地步。
- “三百里湖行自复”意味着即使湖边三百里的路程很长,但只要继续努力,终将能够实现。
- “子孙努力事耕桑”鼓励后代子孙要勤劳耕作,就像古代的农民一样。
- 译文
年复一年,我的身体逐渐衰老,但我的精神仍然充满激情。
虽然距离遥远,但是飞翔在水面上的大雁依然显得非常自由和宽广。
即使霜雪覆盖了大地,枯萎的菊花仍旧散发着迷人的芳香。
每个人都有自己的言辞和是非观念,世界尚未达到完全毁灭的程度。
尽管路途遥远,三百里湖边的路程依然很长,只要我们继续努力,就能完成。
让我们的子孙们勤劳地从事农耕和种桑等农事活动。
赏析:
这首诗反映了王维对自然景物的喜爱以及他对人生态度的思考。他通过描写自然界的景象来表达对生命无常的感慨,同时也展现了对美好事物不减的热情。王维以简洁明快的语言传达了他的人生观和价值观,即无论外界环境如何变迁,保持内心的激情和追求才是最重要的。诗中流露出的宁静与坚定,给人以深刻的启示。