今年高谢武夷君，饭豆羹藜亦所欣。
参透庄生齐物论，扫空韩子送穷文。
心如脱阱奔林鹿，迹似还山不雨云。
犹幸此身强健在，乡邻争看布襦裙。
【赏析】
这是一首颂扬隐逸生活的诗。全诗表达了作者对隐居生活的向往与追求。
第一首：
今年高谢武夷君，
饭豆羹藜亦所欣。
参透庄生齐物论，
扫空韩子送穷文。
注释：
今年，指今年辞官归隐。高谢，意即谢绝世俗的纷扰和诱惑。武夷君，指隐士、隐者。饭豆羹藜，意为过着清简的生活。亦所欣，意即也感到欣慰。参透，指领悟、领会。齐物论，是《庄子》中的一篇哲学著作，主张“万物齐一”，反对名分礼法。扫空，指扫除一切陈腐的东西。韩子，指的是韩愈，他是唐代著名的文学家、哲学家、政治家，也是古文运动领袖之一。他写的《送穷文》，是一篇劝人弃恶从善的文章。
第二首：
心如脱阱奔林鹿，
迹似还山不雨云。
犹幸此身强健在，
乡邻争看布襦裙。
注释：
心如脱阱奔林鹿，意即像摆脱了陷阱的野鹿一样自由自在。脱阱，比喻摆脱束缚、困境。林鹿，指鹿，这里用作动词，意为奔跑。迹似还山不雨云，意即行走如同回到山中，没有风雨飘摇之苦。仍，依然。乡邻，泛指周围的人。布襦裙，指粗布衣服。
【译文】
今年我坚决辞去官职，远离官场的纷扰，享受着清简的生活，内心充满喜悦，因为我已经参透了庄子的齐物论，清除了韩愈的送穷文的负面影响。我的心境像摆脱了陷阱的野鹿一样自由自在，行动起来像回到了山中一样无忧无虑。幸好我身体健康，能够继续享受这份宁静，乡邻们都争相看我穿着粗布衣服的身影。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。