自闭庵门不点灯,惰耕村叟罢参僧。
一生已是胶黏日,投老安能夏造冰。
顽面敢辞乾汝唾,蔬餐聊得曲吾肱。
高舂睡熟无多笑,那有禅师解放鹰。

诗句解析与译文#### 自闭庵门不点灯

  • 注释:关闭门户,不点燃灯火。
  • 译文:关上门不点灯。

惰耕村叟罢参僧

  • 注释:不再耕作的老者放弃了参访僧人的习惯。
  • 译文:不再耕作的老者不再参拜僧人。

一生已是胶黏日

  • 注释:一生已经像被胶水粘合在一起那样紧密相连。
  • 译文:一生已经被紧紧捆绑,如同被胶水粘合。

投老安能夏造冰

  • 注释:到了晚年,我怎能像夏日一样制作冰块呢?
  • 译文:到了老年,我怎么可能像夏天那样制造冰块呢?

顽面敢辞乾汝唾

  • 注释:面对困难,敢于拒绝你那无情的话语。
  • 译文:在困难面前,我敢于拒绝你的无情责骂。

蔬餐聊得曲吾肱

  • 注释:粗茶淡饭,聊以慰藉我疲惫的身躯。
  • 译文:粗茶淡饭,用来安慰我疲惫的身体。

高舂睡熟无多笑

  • 注释:高舂,即古代的一种计时工具,用于测量时间。睡熟,指睡得非常深沉。
  • 译文:高舂计时器让我昏睡至深,几乎没有笑声。

那有禅师解放鹰

  • 注释:哪里有禅师可以解脱我束缚的鹰(比喻束缚自己的思想或情绪)。
  • 译文:哪里有禅师可以解脱我束缚的思想和情绪?

赏析

这首诗通过描绘隐居生活的场景,反映了诗人对于人生、时光流逝以及个人情感的深刻反思。诗中的“惰耕村叟”形象地描绘了一位不再耕作的老人,象征着人生的停滞与衰老。而“高舂睡熟无多笑”则表达了诗人对这种生活状态的无奈和对解脱束缚的渴望。整体上,诗歌透露出一种对生命意义的探索和对自由追求的向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。