镜水西头破茅屋,绍兴初载旧书生。
门无车马终年静,身卧云山万事轻。
三釜昔伤贫藉禄,一廛今幸老为氓。
断蓬不是无飞处,莫与飘风抵死争。
诗句释义:
- 镜水西头破茅屋,绍兴初载旧书生。
- 门无车马终年静,身卧云山万事轻。
- 三釜昔伤贫藉禄,一廛今幸老为氓。
- 断蓬不是无飞处,莫与飘风抵死争。
译文:
- 在镜水西头的破旧茅屋旁,是绍兴初年的旧书生。
- 家门常年没有车马往来,我过着平静的生活。
- 曾经因为贫穷而借官禄,现在终于过上了安逸的农民生活。
- 像断蓬一样,虽然不能自由飞翔,也不能为了一点风而争斗到底。
注释:
- 镜水:指鉴湖,位于浙江省绍兴市,因湖水清澈如镜而得名。
- 破茅屋:形容简陋的住所。
- 绍兴初载:指的是作者出生或成长于绍兴时期。
- 旧书生:过去的学者,这里可能是指作者自己。
- 门无车马:指家中没有外来的车船和行人。
- 云山:比喻隐居的地方,也形容自然景观优美。
- 三釜:古代计量单位,三釜为一石之半,表示贫困。
- 一廛:古代计量单位,一廛为八尺见方之地。
- 飘风:狂风。
- 断蓬:折断的蓬草,这里比喻无法自由飞翔的状态。
赏析:
这首诗是一首表达诗人晚年归隐生活的抒情之作。首句通过“镜水西头”描绘了诗人居所的环境,简洁明了地勾勒出了一幅宁静的自然景象。紧接着,诗人表达了自己在门庭冷清、生活简朴的环境中依然保持内心的平和与淡泊。第二句中的“门无车马”进一步突出了诗人的隐逸生活状态。
接下来的两句诗中,诗人回忆了自己过去因贫穷而不得不依靠借来的官禄度日,但现在却能够安享晚年,过上自给自足的生活。这种对比不仅反映了诗人对过往的感慨,也表达了他对自己现状的满足和欣慰。
第三句中的“三釜昔伤贫藉禄”和第四句的“一廛今幸老为氓”分别描述了诗人过去和现在的境遇,体现了时间的变迁和命运的转折。诗人通过这两句话表达了从贫穷到富有、从依赖到自立的转变。
最后两句中,“断蓬不是无飞处”意味着即使是断了翅膀的断蓬,也有其存在的空间和意义;而不应为了微不足道的风而争斗到底,应该珍惜当下的生活,顺应自然规律。这是诗人对于人生态度的总结,也是他对世俗纷争的超越和超脱。
这首诗通过诗人自身的经历和感悟,展现了一种超然物外的情怀和对生活的淡然态度。它不仅具有深厚的文化底蕴,也蕴含着深刻的哲理,值得细细品味和深思。