晨炊畬粟荐园蔬，默计生涯已有馀。
举世方夸稽古力，满怀空贮活人书。
闷呼赤脚行沽酒，出遣苍头旋僦驴。
不为归休习疏懒，爱闲元与市朝疏。
诗句释义与翻译：
- 晨炊畬粟荐园蔬，默计生涯已有馀。
- 注释：清晨起床，开始准备饭菜，用新收获的稻米和自家种植的蔬菜作为早餐。默默计算着自己的生活已经非常宽裕。
- 译文：早上起来就开始准备早饭，用新稻米和家里种的蔬菜作为早餐。默默计算着自己的生活已经很富裕了。
- 举世方夸稽古力，满怀空贮活人书。
- 注释：在这个世界上，人们都在夸赞自己对于历史的研究和学习。然而，我内心充满的是关于如何救治和帮助人们的生活的知识。
- 译文：全世界的人都在夸耀自己对历史的研究，但我内心充满了关于如何救治和帮助人们的知识。
- 闷呼赤脚行沽酒，出遣苍头旋僦驴。
- 注释：感到有些郁闷，便赤脚在街上买酒喝，然后让仆人去买驴回来。
- 译文：感到有些郁闷，于是赤脚踏在石板上买酒喝，然后叫仆人去租驴回来。
- 不为归休习疏懒，爱闲元与市朝疏。
- 注释：我不愿意因为退休而变得懒惰，我喜欢这种与世隔绝、远离繁忙城市生活的状态。
- 译文：我不想让退休后的生活变得懒惰，我喜欢这种与世隔绝、远离繁忙城市生活的状态。
赏析：
这首诗是诗人晚年的作品，反映了他对生活的深刻思考和对未来的期许。诗中表达了诗人对简朴生活的向往，以及对忙碌都市生活的厌倦。通过描写日常的琐事，诗人展示了自己内心的平静和满足。同时，诗中的“不为归休习疏懒，爱闲元与市朝疏”更是体现了诗人对自由生活的热爱以及对世俗纷扰的超脱。整首诗语言朴实无华，情感真挚深沉，是一首充满哲理的田园诗作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。