镜里萧萧白发新,默思旧事似前身。
齿残对客豁可耻,臂弱学书肥失真。
渐觉文辞乖律吕,岂惟议论少精神。
平生师友凋零尽,鼻垩挥斤未有人。
诗句释义
1 镜里萧萧白发新:镜子中看到自己的头发,已经变得花白。”萧萧”形容头发的白色像秋风一样飘扬,”萧萧”也是叹息的意思。
- 默思旧事似前身:默默地回忆过去的事情,感觉就像回到了过去的生活。”前身”是指一个人的生命历程或者经历。
- 齿残对客豁可耻:牙齿因为年岁已高而变得残缺不全,面对客人会感到尴尬。”豁可耻”表示因为牙齿残缺而感到羞愧。
- 臂弱学书肥失真:因为手臂力量不足,写字时笔画会显得笨拙,导致文字失去了原有的真实性。这里的”肥失真”可能指的是字迹不够工整或过于粗犷。
- 渐觉文辞乖律吕:逐渐发现文章的言辞不符合音节和节奏的规律。”律吕”是指音乐中的律动和节奏,这里比喻为诗文的节奏和韵律。
- 岂惟议论少精神:不仅仅是议论少了精神,可能还有其他方面的不足。
- 平生师友凋零尽:一生的师父和朋友已经去世。”凋零”意味着生命的流逝和消逝。
- 鼻垩挥斤未有人:用鼻子涂垩(一种古代的装饰方法)时,没有其他人能继承这种技艺,即没有人能够接替。”鼻垩挥斤”是比喻自己技艺无人传承。
译文
镜中映出我新添的白发,沉思往事如同穿越前生。
牙齿因年老而残缺,与客人交谈感到羞耻;
手臂无力学习书写,笔触粗糙失去真实。
逐渐发觉文辞不再遵循音律,不仅文采不再飞扬。
一生中的老师和朋友都已逝去,没有人继承我的技艺。
赏析
这首诗通过描绘诗人对自己衰老的感慨以及技艺传承的无奈,展现了人生的无常和智慧传承的重要性。首句“镜里萧萧白发新”,直接点明了诗人对自身变化的敏感和关注。接着通过“默思旧事似前身”,表现了诗人对于过往岁月的追忆以及对生活的深刻反思。诗中多次提及“齿残”和“臂弱”,反映了作者身体上的衰老和能力上的衰退,同时也表达了对自己无能为力的无奈。结尾的“平生师友凋零尽,鼻垩挥斤未有人”,更是以简洁有力的语言强调了个人技艺传承的重要性,以及面对生命无常时的感慨。总的来说,这首诗以其深刻的情感表达和对生活细节的敏锐捕捉,体现了中国古代诗歌的美学特质和人文关怀。