误长仙蓬不满年,恩容归老白云边。
草枯病马停朝秣,水冷鳏鱼废夜眠。
混俗岂须名赫赫,耐嘲唯可腹便便。
柯桥梅市花俱好,且典春衣醉放颠。

诗句释义与译文

  1. 误长仙蓬不满年
  • 仙蓬通常是指仙人居住之地,这里指神仙的居所。”误长仙蓬不满年”表达了诗人对自己未能在仙界度过足够时间的遗憾或无奈。
  1. 恩容归老白云边
  • “恩容”指的是皇帝的恩典和照顾。”归老白云边”则表示诗人想要回归自然,享受宁静的晚年生活,远离尘嚣,向往归隐。
  1. 草枯病马停朝秣
  • “病马”比喻身体有病的人。”草枯”暗示季节变换,秋天到来。”病马停朝秣”意味着因为天气变冷,生病的人无法早起准备食物,反映了一种对健康和衰老的担忧。
  1. 水冷鳏鱼废夜眠
  • “鳏鱼”是指没有配偶的鱼。”水冷”描述的是寒冷的气候条件。”夜眠”则指夜晚睡觉。这句表达了因气候寒冷而使得鱼类也不得不休息的现象,暗喻自己的处境也受到环境影响而不得不改变生活方式。
  1. 混俗岂须名赫赫
  • “混俗”表示融入世俗或社会。”岂须”表示不需要。”名赫赫”指的是声名显赫。这句诗反映了诗人对于世俗名利的淡泊,认为不必过于追求名声。
  1. 耐嘲唯可腹便便
  • “耐嘲”意为能够承受别人的嘲讽。”唯可腹便便”中的”腹便便”形容人的肚量大,能够容忍他人的讥讽和嘲笑。这句诗展现了诗人豁达的性格和面对批评的态度。
  1. 柯桥梅市花俱好
  • 柯桥是绍兴的一个地名,梅市可能是指绍兴的某个市场名称。”花俱好”意味着这里的花儿都很美。这句可能是在赞美柯桥的美丽环境和花卉的盛况。
  1. 且典春衣醉放颠
  • “典春衣”意味着购买春天的衣服以庆祝节日。”醉放颠”表示放纵自己,无拘无束地享受生活。这句诗描绘了诗人在节日里尽情享乐的情景,表达了一种无忧无虑的生活态度。

赏析

这首诗通过丰富的意象和形象的语言,展现了诗人在不同生活阶段的情感变化和社会现象。从对生活的感慨到对自然的向往,再到对世俗名利的态度,诗人用诗歌表达了自己的内心世界。同时,诗歌中也蕴含着对美好事物的赞美,以及对自由和欢乐的追求。整体而言,这是一首情感丰富、意境深远的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。